He's a devil, Mama, he's a lover 他是一个魔鬼，妈妈，他是一个情人

And I know that I should run for cover 我知道，我应该运行的封面

He's a looker and, Mama, he's lookin' at me 他是一个旁观者和妈妈，他看着我

   

Well, I know he's a real heart breaker 嗯，我知道他是一个真正的心脏断路器

A great pretender and a real love faker 一个伟大的伪装者和一个真正的爱情骗子

But I'm gonna bring him to his knees 但我会带他到他的膝盖

   

[Chorus] [合唱]

   

I can read your mind by the words that you don't say 我可以说，你不说的话读你的心

You think I'm thrown' my young love away 你以为我抛出我年轻的爱带走

Well, I was already gone when he called me today 嗯，我已经走了时，他今天打电话给我

We're gonna meet at the Blue Nun Cafe 我们是在蓝修女咖啡馆见面会

   

Well, the lights are low and it's kinda hazy 好了，灯光昏暗，它是有点朦胧

The music's loud and it's kinda crazy 音乐的响亮，这是有点疯狂

But on Saturday night it's the place to be 但上周六晚上是要去的地方

   

Well, I'll be there and I'll be his baby 好吧，我会在那里，我会是他的宝贝

And I'll remember how to be a lady 我会记得如何成为一个淑女

So, Mama, don't you worry about me 所以，妈妈，你不担心我

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]