Cool fog in the morning 在早晨凉爽的雾

Like cotton on the trees 像棉花树上

Quiet enough to hear a song 足够安静的听一首歌

In the humming of the bees 在蜜蜂的嗡嗡声

Floating out from the highway 从高速公路飘出来

Saying, come on up my way 他说，上来吧我的方式

Through the tall grass in the valley 穿过山谷的草丛

Where the earth and Heaven meet 凡天地相遇

   

Won’t you come on up to Blue Mountain 你不来就到蓝山

Above the clouds and busy crowds 在云层之上而忙碌的人群

It’s where you wanna be 这就是你想成为的人

Won’t you come on up to Blue Mountain 你不来就到蓝山

Where the time crawls and the water falls 当时间抓取和瀑布

Blue Mountain majesty 蓝山的威严

   

Send a postcard to your sweetheart 寄张明信片给你的爱人

Take a picture by the sign 拍照的标志

See all the way to seven states 看到一路七州

And the coast if the weather’s right 如果天气的权利海岸

It’s always right, it’s paradise 它永远是对的，这是天堂

It’s like you’ve never seen 这就像你从来没见过

Take a nap under a hickory 小睡下山核桃

And wake up in a dream 而在梦中醒来

   

Won’t you come on up to Blue Mountain 你不来就到蓝山

Above the clouds and busy crowds 在云层之上而忙碌的人群

You swear you’ll never leave 你发誓你永远不会离开

Won’t you come on up to Blue Mountain 你不来就到蓝山

Where the time crawls and the water falls 当时间抓取和瀑布

Blue Mountain majesty 蓝山的威严