I don't know how to write you a song 我不知道怎么给你写一首歌

That says, I'm sorry, I know I was wrong ，说，对不起，我知道我错了

I can't find the words that don't make it cheap 我找不到不让它便宜的话

It's right on the verge and just out of reach 这是正确的边缘，只是遥不可及

It must be a sad song with a blue melody 它必须是一个悲伤的歌有一个蓝色的旋律

and I'll bet you it's lonesome, as lonesome as can be 我敢打赌，你这是寂寞的，因为寂寞一样可以

But I'm starting to wonder if there's such a thing 但我开始怀疑是否有这样的事情

As a sad song that's too sad to sing 作为一个悲伤的歌太伤感唱

   

Maybe tonight, maybe this time tomorrow 今晚也许明天，也许这一次

me and this guitar will get right with this sorrow 我和这把吉他会马上与这悲哀

And I'll play it for you, and you'll come back to me 我会玩你，你会回到我身边

'Cause you were always a fool for the blue melodies “因为你总是一个傻瓜的蓝色旋律

   

So it must be a sad song in three quarter time 因此，它必须是一个悲伤的歌在三个季度的时间

That chills down to the bone when the steel guitars cry 这畏寒下来时，钢吉他哭泣骨

But if it's not the one that brings you home to me 但是，如果它不是一个带给你回家给我

Then it's just a sad song that's too sad to sing 那么它只是一个悲伤的歌太伤感唱

   

Awe but if it's not the one that brings you back to me 敬畏之心，但如果它不是一个带给你回到我身边

Then it's just a sad song that's too sad to sing 那么它只是一个悲伤的歌太伤感唱

   

Oh, it's just a sad song that's too sad to sing 呵呵，这只是一个悲伤的歌太伤感唱