Young girl feeling pretty wild 年轻的女孩感觉很狂野

Young girl in the band 年轻的姑娘在乐队

Rolling into another town 滚动到另一个城市

Living the best they can 住最好的，他们可以

   

Across the street, a music store 在街对面，音乐商店

She gotta find a brand new axe 她必须找到一个全新的斧头

And there he was, that blue guitar 他就在那儿，那蓝色的吉他

He was staring her right back 他盯着她的右后卫

Staring her right back 盯着她的右后卫

   

She held him close and he felt just fine 她抱着他靠近，他觉得蛮好的

He warmed her up - she know he was just right 他温暖了她 - 她知道他是刚刚好

Together they cut right through the night 经过一夜他们一起斩

   

She made herself a local scene 她做了自己的局部场景

And man that axe 和人的斧头

Could sing and scream 会唱歌和尖叫

Crying for that big breakthrough 哭了大的突破

Only small time local news 只有小的时候本地新闻

   

Just about to pack it in 正要收拾它

Mr. Money Biz rolled in 钱先生商务中推出

Paid the way - broke the band 支付方式 - 打破了乐队

A living one night stand 活生生的一夜情

A living one night stand 活生生的一夜情

   

She held him close and he felt just fine 她抱着他靠近，他觉得蛮好的

He warmed her up - she know he was just right 他温暖了她 - 她知道他是刚刚好

Together they cut right through the night 经过一夜他们一起斩

Like touching fire 喜欢摸火

Like holding desire 喜欢抱着希望

Like touching fire 喜欢摸火

Like holding desire 喜欢抱着希望

   

Take this platinum, take this gold 借此铂金，借此金

Burn too hot, it turns you cold 烧伤太热了，原来你冷

Nothin' left to hold on to 什么也没留下扶住

But that guitar was always true 但是，这吉他是总是正确的

That man was always true 那人总是正确的

   

She held him close and he felt just fine 她抱着他靠近，他觉得蛮好的

He warmed her up - she know he was just right 他温暖了她 - 她知道他是刚刚好

Together they cut right through the night 经过一夜他们一起斩

Like touching fire 喜欢摸火

Like holding desire 喜欢抱着希望

Like touching fire 喜欢摸火

Like holding desire 喜欢抱着希望