I once knew a man 我曾经认识一个人

Showed me the slight of hand 向我展示了轻微的手

In the blink of an eye, he danced across the strings 在一眨眼的功夫，他在弦跳舞

   

Played a song I'd never heard 玩过一首歌我从来没听说过

Poignant and absurd 凄美的荒谬

To this day it leaves me wondering 为了这一天离开了我想知道

   

How I wish tomorrow I were fishin' 我怎样我希望明天被钓鱼“

Boy I've got a mission 男孩我有一个使命

Shake it, rattle and roll 摇吧，嘎嘎和轧辊

   

Ah, now, just use your intuition 嗯，现在，只需要使用你的直觉

You'll get less competition 你会得到更少的竞争

From the clock up on the wall 从时钟在墙上

   

You are what you are 你是你是什么

You dream what you dream 你的梦想是什么，你的梦想

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

Play me a serenade 玩我小夜曲

A simple masquerade 一个简单的化妆舞会

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

'Cause we'll all make believe 因为我们都假装

Someone to deceive 有人欺骗

Time is just a folly we can't see 时间仅仅是一个愚蠢的行为，我们无法看到

   

You only know one song 你只知道一首歌曲

Play it right or wrong 发挥它的正确或错误

The truth is always somewhere in between 事实总是介于两者之间

   

You and I, we can't change the weather 你和我，我们不能改变天气

And we're all in this together 而且我们在这一起

So let the strong winds blow 因此，让强风吹

   

Ah, now things will be much better 啊，现在事情会好很多

If you don't become a prisoner 如果你不沦为阶下囚

To the reason you should know 要原因，你应该知道

   

You are what you are 你是你是什么

You dream what you dream 你的梦想是什么，你的梦想

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

Play me a serenade 玩我小夜曲

A simple masquerade 一个简单的化妆舞会

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

How I wish tomorrow I were fishin' 我怎样我希望明天被钓鱼“

Boy I've got a mission 男孩我有一个使命

Shake it, rattle and roll 摇吧，嘎嘎和轧辊

   

Ah, now, just use you intuition 嗯，现在，只需要使用你直觉

You'll get less competition 你会得到更少的竞争

From the clock up on the wall 从时钟在墙上

   

You are what you are 你是你是什么

You dream what you dream 你的梦想是什么，你的梦想

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

Play me a serenade 玩我小夜曲

A simple masquerade 一个简单的化妆舞会

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

You are what you are 你是你是什么

You dream what you dream 你的梦想是什么，你的梦想

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

Play me a serenade 玩我小夜曲

Red wine or lemonade 红葡萄酒或柠檬水

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

You are what you are 你是你是什么

You dream what you dream 你的梦想是什么，你的梦想

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

Play me a serenade 玩我小夜曲

A simple masquerade 一个简单的化妆舞会

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我

   

You are what you are 你是你是什么

You dream what you dream 你的梦想是什么，你的梦想

Play on your Blue Guitar for me 发挥你的蓝色吉他给我