英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blue Flame" 的中英对照歌词与中文翻译

Blue Flame

蓝焰

歌词相关歌手:JOE JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got some walls around me too 我有一些墙壁在我身边过

But they're not much compared to your house 但是,他们没有太多的比较,你的房子

Fifty feet high with barbed wire 五十英尺高的铁丝网

Guards on the top 顶部卫队

Aiming rifles at your lovers one by one 一个步枪瞄准你的恋人1

And friends too 和朋友一起过

   

I've come with hands above my head 我来的手上面我的头

But I'm damned if I'll try to break your door down 但我该死,如果我会尝试打破你的门下来

If you ever come out, just call me 如果你走出来,就给我打电话

I'll still be armed 我还是会配备武器

With the memory of one evening when you smiled 用一个晚上的记忆,当你微笑

At something 在某

   

Sadness spreads like a black stain 悲情传播像一个黑色的污点

But I know by now 但我知道,现在

That's not all there is 这还不是全部有

   

There's a blue flame inside of you 有你内部的蓝色火焰

So beautiful and rare 如此美丽和罕见的

Love's not something we decide to do 爱情不是我们决定做一些事

You'd be so hard to love 你会这么难爱

If love was not just... 如果爱情不只是...

There

   

You tell me women get you down 你告诉我,女人让你下来

And as for men, well they're all bastards 而对于成年男性来说,他们都是混蛋

I wonder what world you call home 我不知道世界上你家里打电话

And I wish I could learn their language 我希望我能学习他们的语言

Just enough to make you laugh 就足以让你笑

Just one time 只是一个时间

   

Yes it was nice to see you too 是的,很高兴见到你

Although I'm never sure you mean it 虽然我从来不相信你的意思是

I'll pick up the tab, and you won't thank me 我来买单,你就不会感谢我

Not that I mind 这并不是说我的头脑

But in my dreams it's all so different, we even kiss 但是,在我的梦想这一切都如此不同,我们甚至亲吻

Imagine this 想象一下,这

   

Bitterness is a black hole 苦味是一个黑洞

Don't you know by now 你难道不知道现在

You've got more to give 你有更多的给予

   

There's a blue flame inside of you 有你内部的蓝色火焰

So beautiful and rare 如此美丽和罕见的

Love's not something we decide to do 爱情不是我们决定做一些事

You'd be so hard to love 你会这么难爱

If love was not just... 如果爱情不只是...

There

   

Impossible to love 不可能的爱

If love was not 如果爱情是不

For some strange reason 由于一些奇怪的原因,

There

歌词 Blue Flame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blue-flame/

歌词 Blue Flame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Jackson

版权/Copyright:

Pokazuka Ltd.