英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blue-Eyed Matador" 的中英对照歌词与中文翻译

Blue-Eyed Matador

蓝眼睛的斗牛士

歌词相关歌手:VOLTAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here, on the slab I awake 在这里,对板坯我清醒

And I'm freezing 我快冻僵

There is a light up ahead 有一个补光灯向前

And I rise and float through the air 我上升并漂浮在空中

Through a tunnel 通过隧道

Now the light's up ahead 现在,灯光的前方

   

Here, in a bullring I stand 在这里,在斗牛场我站

Am I dreaming? 我是不是在做梦?

There is a bull up ahead 前面有一个牛市上升

And I laugh, 'Ha ha ha' 我笑, “哈哈哈”

I get it, I'm dead 我明白了,我已经死了

And this whole charade's 这全是夏利

A fight for my soul 我的灵魂的斗争

Red-eyed fiend 红眼睛的恶魔

Lunges I turn while 弓步我转,而

Skeletal picadores 骨骼picadores

Stab away at the beast 刺在客场兽

   

I lay, I lay, I lay, I lay 我躺着,我躺着,我躺着,我躺着

I lay my eyes on the Devil 我躺在我的眼睛魔鬼

Oh fate, once again I lay 哦命运,我再一次奠定

I lay, I lay, I lay 我躺着,我躺着,我躺着

   

There in the stands something grabs 那里的东西抓起看台

My attention 我的关注

Like it is calling to me 喜欢它在呼唤我

It's a girl with eyes like the sea 它的眼睛像大海的女孩

Is she an angel sent to watch over me? 难道她送到看护我是天使吗?

   

I lay, I lay, I lay, I lay 我躺着,我躺着,我躺着,我躺着

I lay my eyes on the Devil 我躺在我的眼睛魔鬼

Oh fate, once again I lay 哦命运,我再一次奠定

I lay, I lay, I lay 我躺着,我躺着,我躺着

   

Suddenly I remember 突然,我记得

The girl with eyes like the sea 眼睛像大海的女孩

I turn, she winks and she smiles gently 我转身,她眨眨眼睛,她轻轻地笑了

While the bull runs straight into me 虽然公牛跑直入我

   

I lay, I lay, I lay, I lay 我躺着,我躺着,我躺着,我躺着

I lay my eyes on the Devil 我躺在我的眼睛魔鬼

'Blue-eyed matador', I cried “蓝眼睛斗牛士” ,我哭了

I fell for your wicked disguise 我爱上了你邪恶的化身

歌词 Blue-Eyed Matador 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blue-eyed-matador/