It's been a blue, blue day 这是一个蓝色的，蓝色的天

I feel like runnin' away 我觉得像奔跑的路程

I feel like runnin' away from it all 我觉得像天边远离这一切

My love has been untrue 我的爱已经不真实

She's found somebody new 她找到了某个新

It's been a blue, blue day for me 这是一个蓝色的，蓝色的天，我

   

Well I feel like crying, dying 嗯，我觉得像哭，快死

What can I do 我能做些什么

I feel like praying, saying 我觉得像祈祷，说

I'm glad we're through 我很高兴我们正在通过

   

It's been a blue, blue day 这是一个蓝色的，蓝色的天

I feel like runnin' away 我觉得像奔跑的路程

I feel like runnin' away from the blues 我觉得像天边远离忧郁

   

Yes how can I make believe 是的，我怎么能相信

That I don't sit and grieve 我不坐，悲伤

It's been a blue, blue day for me 这是一个蓝色的，蓝色的天，我

   

I can't pretend and say that 我不能假装，说

I don't love her anyway 我不爱她呢

It's been a blue blue day for me 这是一个蓝蓝的天，我

   

Well I feel like crying... 嗯，我想哭......

I feel like runnin' away from the blues 我觉得像天边远离忧郁