英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blow Me (One Last Kiss)" 的中英对照歌词与中文翻译

Blow Me (One Last Kiss)

吹我(最后一个吻)

歌词相关歌手:GLEE CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Unique:] [独特: ]

White knuckles 白指关节

And sweaty palms from hanging on too tight 从挂在过紧手心出汗

   

[Marley:] [马利: ]

Clenched shut jaw 握紧下颌关闭

I've got another headache again tonight 我有另一个头痛,今晚再次

   

[Unique with Marley:] [独特与马利: ]

Eyes on fire, eyes on fire, 火眼,眼睛就火了,

And the burn from all the tears 而从所有的眼泪烧伤

I've been crying, I've been crying, 我一直在哭,我一直哭,

I've been dying over you 我已经快死了,你

Tie a knot in the rope, 打结的绳子,

Trying to hold, trying to hold 试图抓住,试图抓住

But there's nothing to grab so I let go 但没有什么抢,所以我放手

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

I think I finally had enough 我想我终于受够了

I think I maybe think too much 我想我也许想太多

I think this might be it for us 我觉得这可能是它为我们

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

You think I'm just too serious 你以为我只是太严重

I think you're full of it 我觉得你充满了它

My head is spinning so 我的头在旋转等等

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

Just when it can't get worse, 只是当它不能变得更糟,

I've had a bad day 我有一个糟糕的一天

You've had a bad day 你有一个糟糕的一天

We've had a bad day 我们有一个糟糕的一天

I think that life's too short for this 我认为,人生苦短,这

Want back my ignorance and bliss 想要回我的无知和幸福

I think I've had enough of this 我想我已经受够了

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Unique with Marley:] [独特与马利: ]

I won't miss 我不会错过

All of the fighting that we always did, 所有这一切,我们总是这样的战斗,

Take it in 把它在

I mean what I say when I say there is nothing left 我的意思是我说的,当我说没有什么留下

   

[Marley with Unique:] [马利与独特之处: ]

No more sick whiskey-wish, 没有更多的患病威士忌的心愿,

No more battles for me 我没有更多的战斗

You'll be calling a trick, 你会被要求一招,

Cause you'll no longer sleep 因为你将再也睡不着了

I'll dress nice, I'll look good, 我会穿得好看,我会很好看,

I'll go dancing alone 我会一个人去跳舞

I will laugh, I'll get drunk, 我会笑,我会喝醉,

I'll take somebody home 我会带他去家里

   

[Marley:] [马利: ]

I think I finally had enough 我想我终于受够了

   

[Marley with Unique:] [马利与独特之处: ]

I think I maybe think too much 我想我也许想太多

I think this might be it for us 我觉得这可能是它为我们

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

You think I'm just too serious 你以为我只是太严重

I think you're full of it 我觉得你充满了它

My head is spinning so 我的头在旋转等等

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

Just when it can't get worse, 只是当它不能变得更糟,

I've had a bad day 我有一个糟糕的一天

You've had a bad day 你有一个糟糕的一天

We've had a bad day 我们有一个糟糕的一天

   

[Marley with Unique:] [马利与独特之处: ]

I think that life's too short for this 我认为,人生苦短,这

Want back my ignorance and bliss 想要回我的无知和幸福

I think I've had enough of this 我想我已经受够了

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Marley:] [马利: ]

Na na na na ([Unique:] Oh) da da da da NA NA NA NA ( [独特: ]哦)哒哒哒哒

   

[Unique:] [独特: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Marley:] [马利: ]

Na na na na ([Unique:] Woaah!) da da da da NA NA NA NA ( [独特: ] ! Woaah )哒哒哒哒

   

[Unique:] [独特: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Marley with Unique:] [马利与独特之处: ]

I will do what I please, 我会做什么,我请,

Anything that I want 凡是我想

I will breathe, I will breathe 我呼吸,我会呼吸

I won't worry at all 我不会担心在所有

   

[Unique with Marley:] [独特与马利: ]

You will pay for your sins, 您将支付你的罪,

You'll be sorry my dear 你会后悔的我亲爱的

All the lies, all the lies, 所有的谎言,所有的谎言,

   

[Unique:] [独特: ]

Will be crystal clear ([Marley:] Oh!) 将清澈的( [马利: ]哦)

   

[Marley:] [马利: ]

I think I finally had enough 我想我终于受够了

   

[Unique:] [独特: ]

I think I maybe think too much 我想我也许想太多

   

[Marley:] [马利: ]

I think this might be it for us 我觉得这可能是它为我们

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Marley:] [马利: ]

You think I'm just too serious 你以为我只是太严重

   

[Unique:] [独特: ]

I think you're full of it 我觉得你充满了它

   

[Marley:] [马利: ]

My head is spinning so 我的头在旋转等等

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Unique:] [独特: ]

Just when it can't get worse ([Marley:] Oh) 只是当它不能变得更糟( [马利: ]哦)

I've had a bad day ([Marley:] Yeah) 我有一个糟糕的一天( [马利: ]是啊)

You've had a bad day ([Marley:] Oh) 你有一个糟糕的一天( [马利: ]哦)

We've had a bad day 我们有一个糟糕的一天

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

I think that life's too short for this 我认为,人生苦短,这

   

[Unique:] [独特: ]

Want back my ignorance and bliss 想要回我的无知和幸福

   

[Marley:] [马利: ]

I think I've had enough of this 我想我已经受够了

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Unique:] [独特: ]

Na na na na da da da da NA NA NA NA哒哒哒哒

   

[Marley:] [马利: ]

Na na na na da da da da ([Unique:] Oh) NA NA NA NA哒哒哒哒( [独特: ]哦)

Na na na na da da da da NA NA NA NA哒哒哒哒

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Marley:] [马利: ]

Na na na na da da da da ([Unique:] Oh) NA NA NA NA哒哒哒哒( [独特: ]哦)

Na na na na da da da da ([Unique:] Oh) NA NA NA NA哒哒哒哒( [独特: ]哦)

Na na na na da da da da NA NA NA NA哒哒哒哒

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

   

[Unique:] [独特: ]

Just when it can't get worse, 只是当它不能变得更糟,

   

[Marley and Unique:] [马利和独特之处: ]

I've had a bad day 我有一个糟糕的一天

You've had a bad day 你有一个糟糕的一天

We've had a bad day 我们有一个糟糕的一天

I think that life's too short for this 我认为,人生苦短,这

Want back my ignorance and bliss 想要回我的无知和幸福

I think I've had enough of this 我想我已经受够了

Blow me one last kiss 吹我最后一个吻

歌词 Blow Me (One Last Kiss) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blow-me-one-last-kiss/

歌词 Blow Me (One Last Kiss) 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:2014
  • 专辑歌手:GLEE CAST
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Call Me Maybe
Americano / Dance Again
Never Say Never
New York State Of Mind
It's Time
Chasing Pavements
Everybody Wants To Rule The World
Celebrity Skin
The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile
A Change Would Do You Good
Barely Breathing
Give Your Heart A Break
Teenage Dream (Acoustic Version)
Don't Speak
Mine
The Scientist
Blow Me (One Last Kiss)
Juke Box Hero
Everybody Talks
My Dark Side
Superman
Holding Out For A Hero
Heroes
Some Nights
Come See About Me
Whistle
Let's Have A Kiki
Being Good Isn't Good Enough
All That Jazz
Somethin' Stupid
Being Alive
Don't Dream It's Over
Tell Him
I Don't Know How To Love Him
Baby Got Back
No Scrubs
Locked Out Of Heaven
I Only Have Eyes For You
Torn
Centerfold / Hot In Herre
A Thousand Years
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
Love Song
This Is The New Year
Diva
Don't Stop Me Now
Nutbush City Limits
Make No Mistake, She's Mine
Hung Up
Girl On Fire
You're All I Need To Get By
Getting Married Today
Just Can't Get Enough
We've Got Tonite
Anything Could Happen
You're All The World To Me
Come What May
Shout
Old Time Rock & Roll / Danger Zone
Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl
In Your Eyes
Unchained Melody
Footloose
How To Be A Heartbreaker
The Bitch Is Back / Dress You Up
Cold Hearted
Bye Bye Bye / I Want It That Way
I Still Believe / Super Bass
Closer
Wake Me Up Before You Go-Go
Copacabana
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Wannabe
My Prerogative
Creep
Mamma Mia
Your Song
More Than Words
Say
Next To Me
Fight For Your Right (To Party)
You Have More Friends Than You Know
Outcast
Don't Stop Believin'
You've Lost That Lovin' Feelin'
Everybody Hurts
Little Girls
At The Ballet
We Will Rock You
Longest Time
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
Superstition
You Are The Sunshine Of My Life
I Wish
Uptight (Everything's Alright)
Higher Ground
For Once In My Life
To Love You More
I Love It
Clarity
Wings
Hall Of Fame
All Or Nothing
Rainbow Connection
相关歌词
Blow My Mind (Freestyle)
It Blows My Mind
Candyland
I Gotta Get To You
Soulicious
The Only One
Last Day
The Sharpest Lives
What It Do
Cavanaugh Park
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle
歌词 Blow Me (One Last Kiss) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gregory Kurstin, Alecia Moore

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing, Emi April Music Inc., Kurstin Music