英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blow Me A Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

Blow Me A Kiss

打击我一个吻

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take one in the leg (Sick about your baby) 取一的腿(约患病宝宝)

Take one in the side (Sick about your girl) 以一个在一侧(病假约你的女孩)

Take one in the head (Sick about your mother) 以一个在头(生病你妈)

Take one in the heart (It's the end of the world) 以一个在心脏(这是世界的尽头)

   

So blow me a kiss cause I'm black 所以吹了我一个吻,因为我是黑色的

Blow me a kiss cause I'm gay 吹了我一个吻,因为我是同性恋

Blow me a kiss cause I'm shakin' 吹我一个吻因为我颤抖

Say goodnight then blow me away 说晚安,然后吹我走

Blow me away 吹我走

Blow me away 吹我走

Tell me what you're thinkin' tell me why 告诉我你在想的告诉我为什么

Blow me a kiss then blow me away 吹了我一个吻,然后吹我走

   

Take one in the face (Sick about your life) 以一个人的脸上(生病你的生活)

Take one in the eye (Sick about your soul) 取一的眼睛(病假约你的灵魂)

Take one in the mouth (Sick about your savior) 拿一个在嘴里(病假约你的救星)

Take one in the thigh (Are you ready to go) 以一个在大腿(你准备好去)

   

So blow me a kiss cause I'm lonely 所以吹了我一个吻,因为我很孤独

Blow me a kiss cause I'm afraid 吹了我一个吻,因为我怕

Blow me a kiss cause you don't know me 吹了我一个吻,因为你不认识我

Say goodnight then blow me away 说晚安,然后吹我走

Blow me away 吹我走

Blow me away 吹我走

Tell me what you're thinkin' tell me why 告诉我你在想的告诉我为什么

   

I'm in my room I'm Dr. Doom 我在我的房间,我末日博士

Cause I'm not me I'm someone else 因为我不是我,我是别人

Why should you die don't ask me why 为什么你应该死了不要问我为什么

You know it you know it you know it 你知道它,你知道,你知道它

Blow me away 吹我走

   

I turn the page I am the rage 我打开网页,我的愤怒

I'm coming from a darker place 我是从一个黑暗的地方来了

A much darker place 一个更黑暗的地方

So blow me away 所以吹我走

Blow me away 吹我走

   

Yeah blow me away 是啊吹我走

Tell me what you're thinkin' tell me why 告诉我你在想的告诉我为什么

Blow me a kiss then blow me away 吹了我一个吻,然后吹我走

Yeah blow me away 是啊吹我走

C'mon and blow me away 来吧,吹我走

Tell me what you're thinkin' tell me why 告诉我你在想的告诉我为什么

Blow me a kiss then blow me away 吹了我一个吻,然后吹我走

歌词 Blow Me A Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blow-me-a-kiss/

歌词 Blow Me A Kiss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marlette

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Black Lava