Love, you're in pieces 爱，你在片

There's no one left to lay you down 有没有人留下来倒躺在你

Or say it's okay 或者说，这没关系

On the worst night, of the worst year 在最糟糕的夜晚，最糟糕的一年

Though we might fall, we'll go out punching 虽然我们可能会下降，我们会去冲

   

You hit me like a subway train 你打我像地铁列车

And I will never be the same 我将永远是相同的

And darling I'll follow you down to the ground 而亲爱的，我都会跟着你倒在地上

Even when you fall apart, I'll pick up your bloodstained heart 即使你分崩离析，我就拿起你的心脏血污

And darling I'll follow you down to the ground 而亲爱的，我都会跟着你倒在地上

   

In the gutter 在阴沟里

Where you're starless, and blind to dreams 在那里你没有星星，看不清的梦想

We can dream each other 我们能想到对方

To a new day 新的一天

Where the good guys always win 当好人永远是赢家

And heaven still means something 天上仍然意味着什么

   

You hit me like a subway train 你打我像地铁列车

And I will never be the same 我将永远是相同的

And darling I'll follow you down to the ground 而亲爱的，我都会跟着你倒在地上

Even when you fall apart, I'll pick up your bloodstained heart 即使你分崩离析，我就拿起你的心脏血污

And darling I'll follow you down to the ground 而亲爱的，我都会跟着你倒在地上

   

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

   

Love, when you're in pieces 爱，当你在片

There's no one left to dry your eyes 有没有人留下来干你的眼睛

   

You hit me like a subway train 你打我像地铁列车

And I will never be the same 我将永远是相同的

Oh darling I'll follow you down to the ground 哦，亲爱的，我都会跟着你倒在地

Even when you fall apart, I'll pick up your bloodstained heart 即使你分崩离析，我就拿起你的心脏血污

Ooh darling I'll follow you down to the ground, oh, oh, oh, oh, oh, oh 噢亲爱的，我会倒在地上，哦，哦，哦，哦，哦，跟着你哦

   

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh [to end] 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦[结束]