Now just because your pretty, and you think you're mighty wise 现在只是因为你漂亮，你认为你是强大的智慧

You tell me that you love me, then you roll those big brown eyes 你告诉我你爱我，那你滚的棕色大眼睛

When I saw you last week, your eyes were turnin' black 当我看到你在上周，你的眼睛撇开黑

Go find the guy that beat you up - ask him to take you back 去发现，打你的家伙 - 叫他带你回去

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛

I can tell you've been out on a spree 我可以告诉你已经离开了狂欢

Well it's plain that you're lyin' 那么它的简单，你正在撒谎“

When you say that you've been cryin' 当你说你一直在哭泣，

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛

   

I used to spend my money, to make you look real sweet 我曾经花我的钱，使你看起来真甜蜜

I wanted to be proud of you when we walked down the street 我想为你感到骄傲，当我们走在街上

Now don't ask me to dress you up, in satin and in silk 现在不要问我打扮你，绸缎和丝绸

Your eyes look like two cherries in a glass of bottled milk 你的眼睛看起来像两个樱桃瓶装牛奶一杯

   

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛

I can tell you've been out on a spree 我可以告诉你已经离开了狂欢

Well it's plain that you're lyin' 那么它的简单，你正在撒谎“

When you say that you've been cryin' 当你说你一直在哭泣，

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛

   

So I guess our little romance has finally simmered down 所以我想我们的小浪漫终于平静下来

You should join the circus, you make a real good clown 你应该加入马戏团，你犯了一个真正的好小丑

Your eyes look like a roadmap, I'm scared to smell your breath 你的眼睛看起来像一个路线图，我怕闻到你的气息

You better shut your peepers before you bleed to death 你最好闭上你的同辈人，你流血至死前

   

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛

I can tell you've been out on a spree 我可以告诉你已经离开了狂欢

Well it's plain that you're lyin' 那么它的简单，你正在撒谎“

When you say that you've been cryin' 当你说你一直在哭泣，

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛

   

Don't roll those bloodshot eyes at me 不要在我滚那些布满血丝的眼睛