英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blood On My Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

Blood On My Hands

血在我的手上

歌词相关歌手:32 LEAVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Closed in around me 关闭在我身边

The walls are like enemies 墙壁是一样的敌人

Trying to trap me inside 里面试探我

You are the same with your devious inklings 你是一样的狡猾露出端倪

Trying to take me for mine 试图把我雷

   

Well I don't know what you want from me 好吧,我不知道你想从我这里什么

I've given you everything 我给你的一切

Even the air I breathe 连空气我呼吸

And I don't know what you're trying to prove 我不知道你想证明什么

I've got nothing left to lose 我已经没有什么可以失去

Either way 无论哪种方式

I know I'm only 我知道,我只是

   

Giving away the guilt in me 在我送出有罪

Giving away complicity 赠送同谋

The feeling is surreal but the blood's still on my hands 感觉是超现实的,但血仍然在我手中

   

Guilty I may be but you're the epitome 犯我可能是,但你的缩影

Blaming the world for your crimes 指责世界为你的罪行

Soon comes the ending where I'll be left standing 马上就要来临,我会罚站的结局

Alone here to die 一个人在这里死

On my time 我的时间

   

Well I don't know what you want from me 好吧,我不知道你想从我这里什么

I've given you everything 我给你的一切

Even the air I breathe 连空气我呼吸

And I don't know what you're trying to prove 我不知道你想证明什么

I've got nothing left to lose 我已经没有什么可以失去

Either way 无论哪种方式

I know I'm only 我知道,我只是

   

[chorus] [合唱]

   

I'll stay numb until the guilt is gone 我会留麻木,直到内疚走了

When blood stained on my hands is fading 当鲜血染红了我的手正在消失

Fade... 褪色...

   

[chorus] [合唱]

歌词 Blood On My Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blood-on-my-hands-3/