英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blood On My Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

Blood On My Hands

血在我的手上

歌词相关歌手:USED, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You felt the coldness in my eyes, 你在我的眼中感觉到了寒冷,

and something I'm not revealing. 有什么东西我不会透露。

Though you got used to my disguise, 虽然你习惯了我的伪装,

you can't shed this awful feeling. 你无法摆脱这种可怕的感觉。

   

It's the me that I let you know, 这是我让你知道我的,

'cause I never show - I have my reasons. 因为我从来没有展示区 - 我有我的理由。

I hate to say that I told you so, 我不想说,我告诉你,

but I told you so, yeah! 但我告诉你,是的!

   

There's blood on my hands 有血在我的手上

like the blood in you. 如血液中的你。

Some things can't be treated 有些东西是不能治疗

so don't make me, 所以不要让我,

don't make me be myself around you. 不要让我做我自己身边的人。

   

Straight from your eyes 直接从你的眼睛

it's barely me, beautifully. 这是勉强我,漂亮。

So disfigured, this other side 因此毁容,这另一面

that you can't see. 你看不到。

Just praying you won't remember. 只是祈祷你不会记得。

   

Feel the pain that I never show, 觉得我从来没有表现出痛苦,

and I hope you know 我希望你知道

it's never healing. 它是永远无法愈合。

I hate to say that I told you so, 我不想说,我告诉你,

but I told you so, yeah! 但我告诉你,是的!

   

There's blood on my hands, 有血在我的手上,

like the blood in you. 如血液中的你。

Some things can't be treated, 有些东西是不能治疗的,

so don't make me, 所以不要让我,

don't make me be myself around you. 不要让我做我自己身边的人。

   

Straight from your eyes 直接从你的眼睛

it's barely me, beautifully. 这是勉强我,漂亮。

So disfigured, this other side 因此毁容,这另一面

that you can't see. 你看不到。

Just praying you won't remember. 只是祈祷你不会记得。

   

There's blood 有血

There's blood 有血

There's blood 有血

   

There's blood on my hands, 有血在我的手上,

like the blood in you. 如血液中的你。

Some things can't be treated, 有些东西是不能治疗的,

so don't make me, 所以不要让我,

don't make me be myself around you. [3x] 不要让我做我自己身边的人。 [3倍]

   

[Whispering] Is it really that hard for you to believe? [花落]难道真的那么难的,你相信吗?

歌词 Blood On My Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blood-on-my-hands-2/