I caught sight of my reflection 我抓住了我的反思的视线

I caught it in the window 我在窗口接住

I saw the darkness in my heart 我看到黑暗中我的心脏

I saw the signs of my undoing 我看到我毁灭的迹象

They had been there from the start 他们从一开始就在那里

And the darkness still has work to do 和黑暗仍然还有很多工作要做

The knotted chord's untying 打结和弦的附带条件

They're heated and they're holy 他们激烈，他们是圣洁的

Oh they're sitting there on high 哦，他们是高坐在那里

So secure with everything they're buying 所以，一切保证他们购买

   

[Chorus:] [合唱： ]

In the blood of Eden 在伊甸园的血

Lie the woman and the man 说谎的女人和男人

With the man in the woman 随着男人在女人

And the woman in the man 而女方在男方

In the blood of Eden 在伊甸园的血

Lie the woman and the man 说谎的女人和男人

We wanted the union 我们希望工会

Oh the union of the woman 哦，对女人的结合

The woman and the man 女人和男人

   

My grip is surely slipping 我的抓地力肯定打滑

I think I've lost my hold 我想我已经失去了我抱

Yes, I think I've lost my hold 是的，我想我已经失去了我抱

I cannot get insurance anymore 我不能再保险

They don't take credit, only gold 他们不邀功，只有黄金

Is that a dagger or a crucifix I see 那是一把匕首或十字架喔

You hold so tightly in your hand 你抱着这样紧紧地在你的手

And all the while the distance grows between you and me 而这段时间的距离你我之间的增长

I do not understand 我不明白

   

[Chorus] [合唱]

   

At my request, you take me in 在我的要求，你把我的

In that tenderness, I am floating away 在这种柔情，我飘走

No certainty, nothing to rely on 不确定性，没有任何依靠

Holding still for a moment 持了一会儿

What a moment this is 什么时刻，这是

Oh for a moment of forgetting, a moment of bliss 哦，片刻遗忘的，幸福的时刻

Heyyyyyyyyyyyyyyyyy Heyyyyyyyyyyyyyyyyy

   

I can hear the distant thunder 我可以听到远处的雷声

Of a million unheard souls 一百万闻所未闻的灵魂

Of a million unheard souls 一百万闻所未闻的灵魂

Watch each one reach for creature comfort 关注每一个到达的物质享受

For the filling of their holes 对于他们的孔填充

   

In the blood of Eden 在伊甸园的血

Lie the woman and the man 说谎的女人和男人

With the man in the woman 随着男人在女人

And the woman in the man 而女方在男方

In the blood of Eden 在伊甸园的血

We wanted the union 我们希望工会

Of the woman and the man 女人和男人

   

In the blood of Eden 在伊甸园的血

Lie the woman and the man 说谎的女人和男人

I feel the man in the woman 我觉得男人在女人

And the woman in the man 而女方在男方

   

In the blood of Eden 在伊甸园的血

Lie the woman and the man 说谎的女人和男人

I feel the man in the woman 我觉得男人在女人

And the woman in the man 而女方在男方

   

In the blood of Eden 在伊甸园的血

We've done everything we can 我们已经做了一切努力

In the blood of Eden 在伊甸园的血

Saw the end as we began 看到年底，我们开始了

With the man in the woman 随着男人在女人

And the woman in the man 而女方在男方

It was all for the union 这是所有的工会

Oh, the union of the woman, the woman and the man. 呵呵，女人，女人和男人的结合。

   

[extra lyrics from the "film mix"] [额外的歌词从“电影混音”]

   

The blood of eden keeps running through me 伊甸园的血液不断通过我跑

running through my veins 通过我的血管里

the blood of eden keeps rushing through me 伊甸园的血液不断通过我冲

when I'm sure there's none that remains 我敢肯定，有没有剩下的

the blood of eden keeps running through me 伊甸园的血液不断通过我跑

I can feel it in my bones 我能感觉到它在我的骨头

that blood of eden keeps rushing through me 血液伊甸园不断通过我冲

taking back what it owns 收回它拥有