Hey, I think you got my number 嘿，我觉得你有我的电话号码

When I was out with my brother 当我与我的兄弟

You said, 'Hi', and I think I liked you 你说， 嗨 ，我想我喜欢你

Oh we talked about maybe getting together 哦，我们谈到，也许走到一起

A raincheck on the weather 天气的raincheck

Cloudy skies and I had to get home oh those eyes 灰蒙蒙的天空，我要回家哦那双眼睛

I thought you were a really nice guy 我还以为你是个真正的好人

I thought you were just my type 我还以为你只是我喜欢的类型

But I forgot your name 但我忘了你的名字

   

I'm a blonde so excuse me 我是一个金发碧眼所以原谅我

I'm a blonde, I get crazy 我是一个金发碧眼的，我都疯了

And everybody knows we're a little more fun 每个人都知道我们有点更有趣

I like to play it up like I'm dumb 我喜欢像我哑巴打起来

D-dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb D-哑，哑，哑，哑，哑，哑

'Cause I-iiii-m a blonde 因为我 - IIII -M一个金发碧眼

   

Hey, I'm not a college grad yet 嘿，我不是一个大学毕业生还

There are some books I haven't read yet 还有一些书，我还没有读

But I could quote a little bit of Shakespeare in my sleep 不过，我可以引述我的睡眠莎士比亚的一点点

But there have been those times 但也出现了那个时代

When I've clearly forgotten 当我清楚地遗忘

How to spell words like 如何拼写相似的词

R-E-E-D-I-N-G R- E-E - D- I-N -G

Me 我

Me, myself 我，我自己

And I try really hard to get by 我确实努力得到了

With simple little things... 简单的小东西...

   

I'm a blonde so excuse me 我是一个金发碧眼所以原谅我

I'm a blonde, I get crazy 我是一个金发碧眼的，我都疯了

And everybody knows we're a little more fun 每个人都知道我们有点更有趣

I like to play it up like I'm dumb 我喜欢像我哑巴打起来

D-dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb D-哑，哑，哑，哑，哑，哑

'Cause I-iiii-m a blonde 因为我 - IIII -M一个金发碧眼

   

Oh oh oohh (I-I'm a blonde) 哦，哦， oohh （I - 我一个金发）

Oh oh oohh (I-I'm a blonde) 哦，哦， oohh （I - 我一个金发）

Oh oh oohh 'cause I-iiii-m a blonde 哦，哦， oohh因为我 - IIII -M一个金发碧眼

   

Maybe if I cared enough to dye my hair 也许，如果我关心不够把头发染

Then you'd take me serious 然后，你会带我到严重

Maybe I could try to change up their minds 也许我可以尝试改变了主意

So they take me serious 于是，他们带我严重

Oohh Oohh

So they know 让他们知道

Everybody knows that I'm not dumb 大家都知道，我不是哑巴

D-dumb, dumb, dumb D-哑，哑，哑

   

I'm a blonde so excuse me 我是一个金发碧眼所以原谅我

I'm a blonde, I get crazy 我是一个金发碧眼的，我都疯了

And everybody knows we're a little more fun 每个人都知道我们有点更有趣

I like to play it up like I'm dumb 我喜欢像我哑巴打起来

D-dumb, dumb, dumb D-哑，哑，哑

D-dumb, dumb, dumb D-哑，哑，哑

D-dumb, dumb, dumb D-哑，哑，哑

'Cause I-iiii-m a blonde 因为我 - IIII -M一个金发碧眼

   

Oh oh oohh (I-I'm a blonde) 哦，哦， oohh （I - 我一个金发）

Oh oh oohh (I-I'm a blonde) 哦，哦， oohh （I - 我一个金发）

Oh oh oohh ('Cause I-iiii-m a blo-onde) 哦，哦， oohh （因为我 - IIII -M的一个BLO - ONDE ）