If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

Do you even have the capability left to think? 你甚至留下思考的能力？

There seems to be a missing link 似乎有一个缺失的环节

Everybody's had a chance to see how far I can sink 每个人都还来不及看多远，我可以下沉

   

As I try to call you back 当我试着给你回电话

As I try to call you back from the brink 当我试着给你打电话悬崖勒马

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

   

You're just so uptight 你刚才那么紧张

I don't suppose you have the energy to put up a fight 我不认为你有精力投入了战斗

You just might implode before I get a chance at cracking the code 你也许会破灭之前，我有机会在破解代码

Take a good look around 好好看看周围

Milk and honey's getting thin on the ground 牛奶和蜂蜜的越来越薄地上

If you hear me then make a sound 如果你听到我再发出声音

   

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

As I try to call you back 当我试着给你回电话

As I try to call you back from the brink 当我试着给你打电话悬崖勒马

   

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

As I try to call you back 当我试着给你回电话

As I try to call you back from the brink 当我试着给你打电话悬崖勒马

   

There will be no recompense when I'm screaming in the face of your silence 将不会有报应的时候，我在尖叫你沉默的脸

Still I draw a blank 不过我画一个空白

Can't go down any further than I've already sank 不能再往任何进一步的比我已经沉没

If you're not there at all 如果你不存在一样

Someone tell me why I'm talking to the wall 有人告诉我，为什么我说在墙上

Do you hear me call? 你听到我的呼唤吗？

   

If you continue to ignore these resonable demands 如果继续忽略这些合理的要求

I'll be drawing up a new plan 我会制定一个新的计划

The future is in your hands 未来就在你手中

Isn't it a crying shame your little game of hide and seek 这难道不是一种奇耻大辱隐藏你的小游戏，并寻求

Became so tiresome to me sometime last week? 有时上周成为那么讨厌我吗？

The future is bleak 未来是暗淡

   

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

As I try to call you back 当我试着给你回电话

As I try to call you back from the brink 当我试着给你打电话悬崖勒马

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

As I try to call you back 当我试着给你回电话

   

The lights are off 关了灯

I know you're home 我知道你的家

I burn your letters begging me to leave you alone 我烧你的信乞求我独自离开你

Keep your privacy 保持你的隐私

Your inner thoughts mean nothing to me 你内心的想法是说我什么都不是

If you are waiting for me to take on my fair share of the blame 如果你是在等我拿上我的公平的指责份额

Honey your efforts are in vain 亲爱的你的努力是徒劳的

If you hear me call my name 如果你听到我的呼唤我的名字

   

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

(If you hear me call your name) （如果你听到我的呼唤你的名字）

As I try to call you back 当我试着给你回电话

As I try to call you back from the brink [repeat] 当我试着给你回电话的边缘[重复]

   

If you hear me, baby, blink! 如果你听到我，宝贝，眨眼！

As I try to call you back 当我试着给你回电话

As I try to call you back from the brink 当我试着给你打电话悬崖勒马

   

Anybody, is there anybody in there? 任何人，有没有人在那里？

Is there anybody, anybody in there? 是否有任何人，任何人在那里？

Anybody, is there anybody in there? 任何人，有没有人在那里？

Is there anybody? 有没有人？