The queen of the Nile 尼罗河的女王

She laid on her throne 她把她的宝座

And she was drifting downstream 她是顺水漂流

On a barge that was burnished with gold 在那个被磨光金色驳船

Royal purple the sails 皇家紫帆

So sweetly perfumed 是那么的甜美芬芳

And poor Mark Antony's 而可怜的马克·安东尼

Senses were drowned 感觉被淹没

And his future was doomed 而他的未来注定

He was blinded by love 他被蒙蔽的爱

He was blinded by love 他被蒙蔽的爱

The Philistines paid 支付非利士人

For Samson's blind rage 参孙的盲目的愤怒

The secrets that two lovers share 这两个相爱的人分享的秘密

Should never have been betrayed 不应该被出卖

He was blinded by love 他被蒙蔽的爱

He was blinded by love 他被蒙蔽的爱

Now it's no use crying or weeping 现在是没有用哭闹或哭泣

You better lock up your soul for safe keeping 你最好锁定你的灵魂保管

Promise me 答应我

The poor Prince of Wales 威尔斯亲王差

He gave up his crown 他放弃了他的王冠

All for the trivial pursuit of 所有的琐碎的追求

A parvenu second-hand lady Ä新贵二手小姐

So lovers beware 因此，恋人要小心

If you lose your heart 如果你失去了你的心脏

Careful now, don't lose your mind 小心了，不要失去你的心

Don't mortgage your soul to a stranger 你的灵魂，不要抵押给陌生人

Don't be blinded by love 不要被爱情蒙蔽

Don't be blinded by love 不要被爱情蒙蔽

Blinded by love, Blinded by love 被爱情蒙蔽，被爱情蒙蔽