There's a little secret 还有一个小秘密

I would like to tell you 我想告诉你

There's a book of lies 有一本书的谎言

I know they'll try to sell you 我知道他们会尽力向你推销

And they'll try, and they'll try 他们会尝试，他们会尽力

To convince you to buy you need 'em 为了说服你买你需要时间

So the next time you're down 因此，下一次你失意

Look inside not around. 往里不在身边。

   

I can bless myself 我也祝福我自己

There's no need for someone's help 有没有必要对别人的帮助

There's no one to blame 有没有人责怪

There's no one to save you but yourself 有没有人救你，但你自己

I can justify all the mistakes in my life 我可以证明我生命中所有的错误

It's taught me to be, it's givin' me me 它教会我，它得到安宁我的我

And I'll survive 我会活下去

'Cause I have blessed myself. 因为我必赐福给自己。

   

I have searched the world to find 我寻觅世界找

There's nothing better 这没有什么好

Than when me, myself and I 比我的时候，我自己，我

Can come together 能走到一起

And I know for a fact 我知道一个事实，

There's a spirit I lack called defend 有一种精神，我没有所谓的捍卫

Yeah I've been through it all 是的，我经历过这一切

Just to find in the end 只是为了找到到底

   

I can bless myself 我也祝福我自己

There's no need for someone's help 有没有必要对别人的帮助

There's no one to blame 有没有人责怪

There's no one to save you but yourself 有没有人救你，但你自己

I can justify all the mistakes in my life 我可以证明我生命中所有的错误

It's taught me to be, it's givin' me me 它教会我，它得到安宁我的我

And I'll survive 我会活下去

'Cause I have blessed myself. 因为我必赐福给自己。

   

Do you ever wonder 你有没有想过

How anything can make you cry 怎么什么都可以让你哭

Have yourself discover 自己已经发现

That the pain you feel 你觉得痛

Is the pain that you deny in your life 这就是你在你的生活拒绝的痛苦

So open up your eyes 所以打开你的眼睛

   

You can bless yourself 您可以保佑自己

There's no need for someone else 没有必要为别人

There's no one to blame 有没有人责怪

There's no one to save you but yourself 有没有人救你，但你自己

I can bless myself 我也祝福我自己

There's no need for someone's help 有没有必要对别人的帮助

There's no one to blame 有没有人责怪

There's no one to save you but yourself 有没有人救你，但你自己

I can justify all the mistakes in my life 我可以证明我生命中所有的错误

It's taught me to be, it's givin' me me 它教会我，它得到安宁我的我

And I'll survive 我会活下去

'Cause I have blessed myself. 因为我必赐福给自己。

La La La La La 啦啦啦啦

La La La La La 啦啦啦啦

I will survive 我会活下去

'Cause I have blessed myself. 因为我必赐福给自己。