I'm just a blank sheet of paper 我的纸只是一张白纸

This fool's about to write you a letter 这傻瓜的约给你写的信

To tell you that he's sorry 告诉你，他的遗憾

For the way he did you wrong 对于他的方式做，你错了

To ask for your forgiveness 要问你的宽恕

For leavin you alone 单单你要走

   

He's been lookin down at me 他一直看着倒在我

It seems like forever 这似乎是永远的

He takes the top on and off his pen 他把顶部和关闭他的笔

It's like he can't decide 这就像他无法决定

What he wants to say 他想说什么

If he'd just tell the truth 如果他只是实话实说

I'd be on my way 我想我的路

   

But he just stares at me 但他只是盯着我

And I just stare at him 我只是看着他，

He don't know where to start 他不知道从哪里开始

To say he doesn't want it to end 如果说他不希望它结束

Now its one hour later 现在，它一小时后

And I'm still a blank sheet of paper 而我仍是一张白纸

   

The sunlight is comin through the curtains 阳光透过窗帘科曼

He's almost asleep pen in hand 他的手差点睡着笔

There's a tear in his eye 有一个在他眼中的泪水

That refuses to fall 那拒绝下跌

If it would land on me 如果它会降落在我身上

That would say it all 这就说明了一切

   

But he just stares at me 但他只是盯着我

And I just stare at him 我只是看着他，

He don't know where to start 他不知道从哪里开始

To say he doesn't want it to end 如果说他不希望它结束

Now it's four hours later 现在，四小时后

And I'm still a blank sheet of paper 而我仍是一张白纸

   

Oh but he just stares at me 哦，但他只是盯着我

And I just stare at him 我只是看着他，

He don't know where to start 他不知道从哪里开始

To say he wants you back again 如果说他要你回来

One broken heart later 一个破碎的心脏后

And I'm still a blank sheet of paper 而我仍是一张白纸