英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blame The Weather" 的中英对照歌词与中文翻译

Blame The Weather

怪天气

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

When your love's flown out the window, 当你爱的飞行窗外,

And the pain comes through the door. 疼得下来的时候。

Once again you've missed the boat, 再次,你已经错过了船,

And you're stranded on the shore. 而你搁浅在岸边。

And you find out that what you had, 而且你会发现,你有什么,

Was never yours at all, 本来就不是你们的全部,

Friends and lovers that you knew so well, 朋友,你知道这么好情人,

Will never take your calls. 永远不会把你的电话。

   

So, 所以,

You blame the weather, 你怪天气,

oh-oh, 哦,哦,

Blame the weather, 怪天气,

oh-oh, 哦,哦,

Blame the weather, 怪天气,

oh-oh 哦,哦,

Can't you see you're in your prime? 难道你不知道你在你的黄金?

You're turning creases into lines. 你在把折痕成线。

   

If you play the game 如果你玩游戏

You've got to be prepared to take a knock, 你必须准备采取一敲,

You get put down so many times, 你被放下了这么多次,

But you keep on getting up. 但是你继续起床。

So put your tears away, 所以,把你的眼泪,

And don't forget to worry is a crime, 而且不要忘了烦恼是一种犯罪行为,

Nothing bears thinking about too much, 熊没有想到太多,

You'll be old before your time. 你的时间之前,你会老。

   

So, 所以,

You blame the weather, 你怪天气,

oh-oh, 哦,哦,

Blame the weather, 怪天气,

oh-oh, 哦,哦,

Blame the weather, 怪天气,

oh-oh 哦,哦,

Can't you see you're in your prime? 难道你不知道你在你的黄金?

You're turning creases into lines. 你在把折痕成线。

   

The pool of tears you left to drown in, 眼泪池,你留下来淹没在,

The helping hands that never came, 的援助之手,永远不会来了,

The years you lost out to another, 这些年来,你输给了另一个,

All up in flames 所有在火焰

   

So, 所以,

You blame the weather, 你怪天气,

oh-oh, 哦,哦,

Blame the weather, 怪天气,

oh-oh, 哦,哦,

Blame the weather, 怪天气,

oh-oh 哦,哦,

Can't you see you're in your prime? 难道你不知道你在你的黄金?

You're turning creases into lines. 你在把折痕成线。

歌词 Blame The Weather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blame-the-weather/