Oh you, you walk on past 哦，你，你走过去

Your lips cut a smile 你的嘴唇切微笑

on your face 你的脸

Your scalding face 你的脸烫伤

To the cage, to the cage 有保持架，该保持架

She was a beauty in a cage 她在笼子里的美女

   

Too, too high a price 同样，过高的价格

To drink rotting wine from your hands 从你的手中喝烂酒

Your fearful hands 你害怕手

Get me to a doctor's I've been told 让我去看医生的，我一直告诉

Someone's back in town 一个人的回来了

the chips are down 危机关头，

I just cut and blackout 我只是削减和遮光

I'm under Japanese influence 我是日本的影响下，

And my honour's at stake 而我有幸是危机

   

The weather's grim, ice on the cages 天气的严峻，冰笼

Me, I'm Robin Hood 我，我是罗宾汉

and I puff on my cigarette 我粉扑上我的香烟

Panthers are steaming, 黑豹是蒸，

stalking, screaming 盯梢，尖叫

   

If you don't stay tonight 如果你不留今晚

I will take that plane tonight 我会在今晚的飞机

I've nothing to lose, 我没有什么可失去的，

nothing to gain 什么也得不到

I'll kiss you in the rain 我会吻你，在雨中

Kiss you in the rain 吻你在雨中

Kiss you in the rain 吻你在雨中

In the rain 在雨中

Get me to the doctor 让我去看医生

   

Get me off the streets 让我离开街头

(get some protection) （得到一些保护）

Get me on my feet 让我对我的脚

(get some direction) （得到一些方向）

Hot air gets me into a blackout 热空气使我成为一个停电

Oh, get me off the streets 哦，让我离开街头

Get some protection 一些保障

Oh get me on my feet (wo-ooh!) 哦，让我对我的脚（ WO -哦！ ）

   

While the streets block off 而街道封锁

Getting some skin exposure to the blackout 得到一些皮肤暴露在停电

(get some protection) （得到一些保护）

Get me on my feet 让我对我的脚

(get some direction, wo-ooh!) （得到一些方向， WO -哦！ ）

Oh get me on my feet 哦，让我对我的脚

Get me off the streets 让我离开街头

(get some protection) （得到一些保护）