Well I work the double shift 嗯，我的工作二班

In a bookstore on St. Clair 在圣克莱尔书店

While he pushed the burning ingots 当他把烧元宝

In Dofasco stinking air 在多法斯科臭空气

Where the truth bites and stings 当真相叮咬

I remember just what we were 我记得正是我们

As the noon bell rings for 如正午的钟声响起的

Blackhawk and the white winged dove 黑鹰和白翅鸽

   

Hold on to your aching heart 紧握你的心脏疼痛

I'll wipe the liquor from your lips 我会从你的嘴唇擦白酒

A small town hero never dies 一个小镇的英雄永远不死

He fades a bit and then he slips 他消失了一下，然后他滑倒

Down into the blast furnace 下入高炉

In the heat of the open hearth 在平炉的热

And at the punch clock he remembers 并在冲时钟，他记得

Blackhawk and the white winged dove 黑鹰和白翅鸽

   

I remember your leather boots 我记得你的皮靴

Pointing up into the sky 指向了天空

We fell down to our knees 我们倒头我们的膝盖

Over there where the grass grew high 在那里的草长高

Love hunters in the night 爱猎人的夜晚

Our faces turned into the wind 我们的脸变成了风

Blackhawk where are you know 黑鹰你在哪里知道的

Blackhawk and the white winged dove 黑鹰和白翅鸽

We were Blackhawk where are you know 我们是黑鹰，你在哪里知道的

We were Blackhawk where are you know 我们是黑鹰，你在哪里知道的

   

Do you still have the ring I gave you 你还有戒指，我给你

On the banks of Lake Bear 在大熊湖的岸边

Where I felt certain that I knew you 在这里我敢肯定我知道你

My cool and distant debonair 我的冷静和遥远的温文尔雅

Now we drink at Liberty Station 现在，我们喝的自由车站

Another cup of muscatel 另一杯麝香的

Wrapped in the strong arms of the Union 包裹在联盟的强大武器

Raisin' kids from raisin' hell 葡萄干地狱“从葡萄干儿童