Black Zombie
黑色僵尸
歌词相关歌手:NAS
Uhh 呃
[Nas] [纳斯]
Yo, you believe when they say we ain't shit, we can't grow? 哟,你相信的时候,他们说我们不拉屎,我们不能发展壮大?
All we are is dope dealers, and gangstas and hoes? 所有我们的涂料经销商,和帮派分子和锄头?
And you believe when they be tellin you lie, all on the media? 而且你相信,当他们被泰兰你说谎,所有的媒体?
They make the world look crazy to keep you inside? 他们让世界疯狂看里面让你?
Why you listen when the teachers at school 为什么要听老师在学校的时候
know you a young single parent out strugglin, they think you a fool 你知道一个年轻的单亲出挣扎,他们认为你是傻瓜
Give your kids bad grades and put 'em in dumber classes 给你的孩子成绩不好,把时间在笨班
Killin shorty future, I wonder how do we last it 基林矮个子的未来,我不知道我们如何持续它
Underground in they casket? Ancestors turnin 在地下,他们的棺材?撇开祖先
I'm learnin somethin every day, there is no Lazareth 我每天都设计学习事端,没有Lazareth
Words like God is Greek or Latin 也就是说像神是希腊文或拉丁文
So if you study Egypt, you'll see the truth written by the masters 所以,如果你学习埃及,你会看到写的大师真相
My niggaz is chillin, gettin high, relaxin 我的兄弟们是寒冷的,开始报高,松弛
Envisionin, ownin shit, yo it can happen Envisionin , ownin狗屎哟它可以发生
What do we own? Not enough land, not enough homes 什么是我们自己?没有足够的土地,没有足够的家园
Not enough banks, to give a brother a loan 没有足够的银行,给兄弟的贷款
What do we own? The skin on our backs, we run and we ask 什么是我们自己?在我们的背上的皮肤,我们运行我们要求
for reperations, then they hit us with tax 对于reperations ,然后他们打我们的税收
And insurance if we live to be old, what about now? 和保险,如果我们活到老,那么现在呢?
So stop bein controlled, we black zombies 因此,停止拜因的控制,我们的黑僵尸
[Chorus: (sung)] [合唱: (唱) ]
Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies) 走着说话死了,虽然我们认为我们活着(黑色僵尸)
We just copy-cat, followin the system (black zombies) 我们只复制猫,跟随着系统(黑色僵尸)
Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies) 走着说话死了,虽然我们认为我们活着(黑色僵尸)
We just copy-cat, followin the system (black zombies) 我们只复制猫,跟随着系统(黑色僵尸)
[Nas] [纳斯]
Aiyyo we trapped in our own brain, fuck behind bars Aiyyo我们被困在自己的大脑,他妈的身陷囹圄
We've already gone insane 我们已经疯了
They've already gave up, cut our own heads offs 他们已经放弃了,砍自己的头取舍
Stab our own backs and dream too much 刺自己的背和梦想太多
without fulfillin reality; too greedy and 没有fulfillin现实;太贪婪
can't have one or two chains, we need three of dem 不能有一个或两个链,我们需要三个数字高程模型的
Can't have one or two guns without squeezin 'em 不能有一个或两个枪无squeezin 时间
on our own people and, fuck black leaders 在我们自己的人民和他妈的黑人领袖
cause whites ain't got none leadin them, the rhythm is cosmic 原因是没有得到没有leadin他们白人,节奏是宇宙
Nas is divinity, the deity's prophetless NAS是神性,神的prophetless
All get down and get up 全部趴下,并得到了
Victims walkin 'round with Down's Syndrome, all stuck 被害人走着轮与唐氏综合症,所有被困
Faintin, shoutin, catchin Holy Ghost in church Faintin ,叫喊着,捉在教堂里圣灵
Scared to do it for ourselves 'less we see somebody doin it first 害怕做自己给自己“少,我们看到有人先上来就
We begged, we prayed, petitioned and demostrated 我们恳求,我们祈祷,请愿和实例阐述
Just to make another generation - black zombies 只是为了让下一代 - 黑色僵尸
[Chorus] [合唱]
[Nas] [纳斯]
You scared to be yourself, cause you in a trance 你在恍惚惊为你自己,因为你
Feel free, hear the music and dance 随意,听到音乐和舞蹈
If you cared what they think, why wear what they wear, just for you 如果你在乎他们怎么想,为什么穿他们穿什么,只为你
Dumb niggaz with long beards like they Arabs or Jews 阿呆的兄弟们用长胡子像他们阿拉伯人或犹太人
or from Israel, (?)bish'meal Allah, el-rachman, el-Rahim (?) 或从以色列, ( ? ) bishmeal真主, EL -拉赫曼报 - 拉希姆( ? )
Islam's a beautiful thing 伊斯兰教是一个美丽的事
And Christian and Rastafari, helps us to bring 和基督教和拉斯塔法里教,帮助我们把
peace against the darkness, which is unGodly 反对黑暗,这是恶人和平
So what's the black man's true religion, who should we follow? 那么什么是黑衣男子的真正的宗教,谁应该跟着我们?
Use your own intuition, you are tommorrow 用你自己的直觉,你的明天
[roaring] .. that's the sound of the beast [咆哮] ..这是野兽的声音
I'm a Columbia record slave, so get paid 我是哥伦比亚唱片的奴隶,所以得到报酬
Control your own destiny, you are a genius 掌握自己的命运,你是个天才
Don't let it happen to you like it did to me, I was a black zombie 不要让它发生在你喜欢它确实给我,我是个黑人僵尸
[Chorus] [合唱]
[Nas] [纳斯]
Wake up! Black zombies in a spell for more than fo'-hundred years 醒来!在一个咒语超过fo百年的黑色僵尸
Ghetto niggaz won't have it no mo', can I get a witness? 贫民窟的兄弟们不会有它不武 ,我可以作证?
Why listen to somebody else tell you how to do it 为什么要听别人告诉你该怎么做
when you can do it yourself; it's all in you, do it, do it 当你可以自己做;这一切都在你,做,做
Do it niggaz.. 做到这一点的兄弟们..
歌词 Black Zombie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-zombie/
- 歌词 Black Zombie 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Nasir Jones
-
版权/Copyright:
Universal Music - Z Songs
- "Black Zombie" lyrics are property and copyright of their owners."Black Zombie" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Black Zombie" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Black Zombie" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。