英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Steel (Radio Edit)" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Steel (Radio Edit)

黑钢(收音机编辑)

歌词相关歌手:TRICKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Martina:] [玛蒂娜: ]

I got a letter from the government 我得到了来自政府的一封信

The other day 有一天,

Opened it and read it 打开它,阅读它

It said they were suckers 它说,他们是冤大头

They wanted me for their army or whatever 他们希望我为他们的军队或任何

Picture me givin' a damn, I said never 想象着我得到安宁该死的,我从来不说

Here is a land that never gave a damn 这里是一个土地从来没有给一个该死的

About a brother like myself 关于像我这样的一个哥哥

Because I never did 因为我从来没有

I wasn't wit' it, but just that very minute... 我没有智慧 ,但只是非常微小...

It occurred to me 我突然想到

The suckers had authority 吸盘有权柄的人

Cold sweatin' as I dwell in my cell 冷sweatin ,因为我住在我的手机

How long has it been? 有多久了?

They got me sittin' in the state pen 他们让我坐在我的状态笔

I gotta get out, but that thought was thought before 我得出去了,但想到是以前想

I contemplated a plan on the cell floor 我思考的单元楼计划

I'm not a fugitive on the run 我不是在奔跑的逃犯

But a brother like me begun, to be another one 但兄弟和我一样开始,是另外一个

Public enemy servin' time, they drew the line y'all 公敌塞尔的时间,他们制定了你们都行

They criticize me for some crime 他们批评我对某些犯罪

   

I got a letter, I got a letter, I got a letter 我收到的信,我收到了一封信,我收到了一封信

Picture me given' a damn, I said never 想象着我给该死的,我从来不说

Mmm... mmm... mmm 嗯...嗯...嗯

It occurred to me 我突然想到

The suckers had authority 吸盘有权柄的人

Cold sweatin' as I dwell in my cell 冷sweatin ,因为我住在我的手机

How long has it been? 有多久了?

They got me sittin' in the state pen 他们让我坐在我的状态笔

I gotta get out, but that thought was thought before 我得出去了,但想到是以前想

   

I got a letter from the government 我得到了来自政府的一封信

The other day 有一天,

Opened it and read it 打开它,阅读它

It said they were suckers 它说,他们是冤大头

They wanted me for their army or whatever 他们希望我为他们的军队或任何

Picture me givin' a damn, I said never 想象着我得到安宁该死的,我从来不说

Here is a land that never gave a damn 这里是一个土地从来没有给一个该死的

About a brother like me and myself 关于像我和我兄弟

Because I never did 因为我从来没有

I wasn't wit' it, but just that very minute... 我没有智慧 ,但只是非常微小...

It occurred to me 我突然想到

The suckers had authority 吸盘有权柄的人

Cold sweatin' as I dwell in my cell 冷sweatin ,因为我住在我的手机

How long has it been? 有多久了?

They got me sittin' in the state pen 他们让我坐在我的状态笔

I gotta get out, but that thought was thought before 我得出去了,但想到是以前想

I contemplated a plan on the cell floor 我思考的单元楼计划

I'm not a fugitive on the run 我不是在奔跑的逃犯

I'm not a fugitive on the run 我不是在奔跑的逃犯

   

[Tricky:] [整蛊: ]

Many switch in, switch on, switch off [X5] 许多在开关,打开开关,关闭[ X5 ]

   

[Martina:] [玛蒂娜: ]

Nevertheless they could not understand 但他们无法理解

That I'm a black man, and I could never be a veteran 我是一个黑人,我永远是个老手

On the strength of situations, I'm real 对情况的实力,我是真实的

I got a raw deal, so I'm lookin' for the steel 我得到了不公正的待遇,所以我追寻的钢

Looking for the steel 寻找钢铁

   

I got a letter from the government 我得到了来自政府的一封信

The other day 有一天,

Opened and read it 打开和阅读

It said they were suckers 它说,他们是冤大头

They wanted me for their army or whatever 他们希望我为他们的军队或任何

Picture me givin' a damn, I said never 想象着我得到安宁该死的,我从来不说

Here is a land that never gave a damn 这里是一个土地从来没有给一个该死的

About a brother like me and myself 关于像我和我兄弟

Because they never did 因为他们从来没有

I wasn't wit' it, but just that very minute... 我没有智慧 ,但只是非常微小...

It occurred to me 我突然想到

The suckers had authority 吸盘有权柄的人

Cold sweatin' as I dwell in my cell 冷sweatin ,因为我住在我的手机

How long has it been? 有多久了?

They got me sittin' in the state pen 他们让我坐在我的状态笔

I gotta get out, but that thought was thought before 我得出去了,但想到是以前想

I contemplated a plan on the cell floor 我思考的单元楼计划

I'm not a fugitive on the run 我不是在奔跑的逃犯

I'm not, I'm not 我不是,我不是

I'm not a fugitive on the run 我不是在奔跑的逃犯

But a brother like me begun, to be another one 但兄弟和我一样开始,是另外一个

Public enemy servin' time, they drew the line y'all 公敌塞尔的时间,他们制定了你们都行

To criticize me for some crime 批评我的一些犯罪

   

I got a letter from the government 我得到了来自政府的一封信

The other day 有一天,

Opened it and read it 打开它,阅读它

It said they were suckers 它说,他们是冤大头

They wanted me for their army or whatever 他们希望我为他们的军队或任何

Picture me givin' a damn, I said never 想象着我得到安宁该死的,我从来不说

Here is a land that never gave a damn 这里是一个土地从来没有给一个该死的

About a brother like me and myself 关于像我和我兄弟

Because I never did 因为我从来没有

I wasn't wit' it, but just that very minute... 我没有智慧 ,但只是非常微小...

   

Mmm... mmm... mmm... mmm 嗯...嗯...嗯...嗯

I got a letter from the government 我得到了来自政府的一封信

The other day 有一天,

Opened it and read it 打开它,阅读它

It said they were suckers 它说,他们是冤大头

They wanted me for their army or whatever 他们希望我为他们的军队或任何

Picture me givin' a damn, I said never 想象着我得到安宁该死的,我从来不说

Here is a land that never gave a damn 这里是一个土地从来没有给一个该死的

歌词 Black Steel (Radio Edit) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-steel-radio-edit/

歌词 Black Steel (Radio Edit) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Jonathan Drayton, Carlton Ridenhour

版权/Copyright:

Def American Songs Inc.