[Backing Vocals:] [伴唱： ]

Oh, oh, oh 哦，哦，哦

   

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I got lots of jealous lovers that all wish they had me back 我得到了很多嫉妒的恋人，所有希望他们把我背

Got a pistol for a mouth, my old mama gave me that 有一个手枪的嘴，我的老妈妈给了我

Making my own road out of gravel and some wine 使我自己的路了碎石和一些酒

And if I have to fall then it won't be in your line 如果我有下跌那么就不会在你行

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

Everybody's doing it so why the hell should I 每个人都这样做，为什么地狱我应该

Everybody's doing it so why the hell should I 每个人都这样做，为什么地狱我应该

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm a bad woman to keep 我是个坏女人，以保持

Make me mad, I'm not here to please 让我疯了，我在这里不是为了取悦

Paint me in a corner but my colour comes back 画我在一个角落里，但我的颜色回来

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头

I'm a black sheep 我是个败家子

I'm a black sheep 我是个败家子

   

[Verse 2:] [诗2： ]

I wasn't born a beauty queen but I'm okay with that 我不是天生的选美皇后，但我觉得无所谓

Maybe radio won't mind if I sing a little flat 也许电台不会介意我唱的小公寓

I wear my boots to bed, hang a cross up on the wall 我穿我的鞋床，挂一个十字架挂在墙上

To save me from a shallow grave that wants to take us all 救我从浅坟是要带我们所有

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

Everybody's doing it so why the hell should I 每个人都这样做，为什么地狱我应该

Everybody's doing it so why the hell should I 每个人都这样做，为什么地狱我应该

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm a bad woman to keep 我是个坏女人，以保持

Make me mad, I'm not here to please 让我疯了，我在这里不是为了取悦

Paint me in a corner but my colour comes back 画我在一个角落里，但我的颜色回来

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头

I'm a black sheep 我是个败家子

I'm a black sheep 我是个败家子

I'm a black sheep 我是个败家子

I'm a black sheep 我是个败家子

   

[Repeat Verse 1:] [重复诗歌1 ： ]

I got lots of jealous lovers that all wish they had me back 我得到了很多嫉妒的恋人，所有希望他们把我背

Got a pistol for a mouth, my old mama gave me that 有一个手枪的嘴，我的老妈妈给了我

Making my own road out of gravel and some wine 使我自己的路了碎石和一些酒

And if I have to fall then it won't be in your line 如果我有下跌那么就不会在你行

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm a bad woman to keep 我是个坏女人，以保持

Make me mad, I'm not here to please 让我疯了，我在这里不是为了取悦

Paint me in a corner but my colour comes back 画我在一个角落里，但我的颜色回来

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头

   

[Outro:] [尾奏： ]

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头

Once you go black, you never go back 一旦你走到黑，你永远不回头