we've got one chance to break out 我们已经得到了一个机会突围

and we need it now 而我们现在就需要

cause i'm sick and tired of waiting 因为我厌倦了等待

sick of this fucking apartment 生病的这他妈的公寓

   

love me or leave me or rip me apart 爱我或离开我或撕裂我除了

this is the voice that i was given and 这是我得到的声音，

if you don't like it take a long walk 如果你不喜欢它，需要很长的散步

off of the shortest pier you can find 关最短码头，你可以找到

   

and i'll be singing it out i'll be singing... 我会唱出来我会唱歌...

oh, Mr. Magazine i never wrote one single thing for you 哦，杂志先生我从来没有写过一个单一的东西给你

or your so-called music scene 或者你所谓的乐坛

you don't mean a thing to me 你不是说一件事给我

   

pick it up, pick it up, it's what you wanted. 把它捡起来，捡起来，这是你想要的。

pick it up, pick it up, and you need it too. 把它捡起来，捡起来，而且你需要它了。

pick it up, pick it up, it's what you wanted. 把它捡起来，捡起来，这是你想要的。

pick it up, pick it up. 把它捡起来，捡起来。

   

when they review the debut 当他们回顾登场

what if the critics hate you 如果批评恨你

don't worry cause they 不用担心，因为他们

might just catch somebody off their feet 可能正好赶上有人人仰马翻

well they can love it or leave it or rip it apart 同时，他们可以爱它或离开，或撕除

we're living while we're singing 我们生活的同时，我们在唱

so i guess that's a step in the right direction 所以我想这是正确的方向迈出的一步

clever composition in the honesty, honesty 在诚实，诚信构图巧妙

   

oh, Mr. Magazine 哦，先生杂志

i never wrote one single thing for you 我从来没有写过一个单一的东西给你

or your so-called music scene 或者你所谓的乐坛

you both mean shit to me 你俩的意思是狗屎给我

   

pick it up, pick it up, it's what you wanted. 把它捡起来，捡起来，这是你想要的。

pick it up, pick it up, and you need it too. 把它捡起来，捡起来，而且你需要它了。

pick it up, pick it up, it's what you wanted. 把它捡起来，捡起来，这是你想要的。

pick it up, pick it up. 把它捡起来，捡起来。

   

so save your breath and the money you spent 所以保存你的呼吸，你花的钱

go work in retail and spare the suspense 去工作，在零售和备用悬念

just don't take chances on anything at all 只是不采取任何机会可言

anything at all 任何事情

   

so afraid of anything that may not come that easy 所以不怕什么，可能不来了，是容易

too afraid of anything that you may not have seen before 太怕什么，你可能以前没看过

so afraid of anything that may not come that easy 所以不怕什么，可能不来了，是容易

too afraid of anything that may not... 太怕什么，可能不会...

   

pick it up, pick it up, it's what you wanted. 把它捡起来，捡起来，这是你想要的。

pick it up, pick it up, and you need it too. 把它捡起来，捡起来，而且你需要它了。

pick it up, pick it up, it's what you wanted. 把它捡起来，捡起来，这是你想要的。

pick it up, pick it up. 把它捡起来，捡起来。

   

so save your breath and the money you spent 所以保存你的呼吸，你花的钱

go work in retail and spare the suspense 去工作，在零售和备用悬念

just don't take chances on anything at all 只是不采取任何机会可言

anything at all 任何事情