Sometimes you're a thief 有时候，你是个贼

When you sneak and you creep 当你潜行，你蠕变

And you break in and enter 和你分手，并输入

And throw me away 扔我走

   

Sometimes you're a snake 有时候，你是个蛇

So why don't you slither 那么，为什么你不滑行

Slither hither 滑行到这里

And slide on over here 和幻灯片上看过来

   

Oh, suspicious 哦，可疑

So superstitious, oh 这么迷信哦

So, so vicious 所以，如此狠毒

Oh, yeah, oh, oh, oh 哦，是的，哦，哦，哦

   

Call it black magic 称之为黑魔法

Black, black, black 黑色，黑色，黑色

Call it black magic 称之为黑魔法

Or nothing at all 或者什么都没有

   

Sometimes you're a monkey 有时候，你是猴子

Then you're a donkey 那么你一头驴

I think you're so funky, you're drivin' me crazy 我觉得你是如此时髦，你让我疯狂

I'll put you back in the stall 我把你背在地摊

   

So mysterious 如此神秘

When I feel curious 当我感到好奇

Are you religious? 你信教吗？

   

Call it black magic 称之为黑魔法

Black, black, black 黑色，黑色，黑色

Call it black magic 称之为黑魔法

Or nothing at all 或者什么都没有

   

Call it black magic 称之为黑魔法

Black, black 黑色，黑色

Call it black magic 称之为黑魔法

Or nothing at all 或者什么都没有

   

I like it hot, others do not 我喜欢热的，有的则没有

Some like it cool, break all the rules 有些人喜欢装酷，打破所有规则

Some strike, others bite 有些罢工，别人咬

Some just do what they like 有的只是在做自己喜欢的

   

So, so suspicious 所以，这样的可疑

Superstitious, oh 迷信哦

Are you religious? 你信教吗？

Oh, yeah, oh, oh, oh 哦，是的，哦，哦，哦

   

Call it black magic 称之为黑魔法

Black, black, black 黑色，黑色，黑色

Call it black magic 称之为黑魔法

Or nothing at all 或者什么都没有

   

Call it black magic 称之为黑魔法

Call it black magic 称之为黑魔法

Or nothing at all 或者什么都没有

   

Call it black magic 称之为黑魔法

Call it black magic 称之为黑魔法

Or nothing at all 或者什么都没有

   

I like it hot, others do not 我喜欢热的，有的则没有

Some like it cool, break all the rules 有些人喜欢装酷，打破所有规则

Some strike, others bite 有些罢工，别人咬

Some just do what they like, oh, do what you like 有的只是做自己喜欢的，呵呵，你喜欢什么