You may think I'm dumb 你可能会认为我是哑巴

Or you may think you're sly 或者，你可能会认为你是狡猾

But I know what you're cravin' 但我知道你渴求什么

I've been watchin' your eyes 我一直在看着你的眼睛

There's a girl 'cross the room 有一个女孩穿过房间

She's been glancin' this way 她一直glancin 这样

both of you wonderin' 你们俩迷惘

when you'll have your day 当你有你的日子

   

Black honeymoon 黑度蜜月

I'll be leavin' you soon 我会很快要走你

Next time maybe I'll be the girl 下一次，也许我会是女孩

Across the room 在房间里

black honeymoon 黑度蜜月

   

She's tossin' her hair 她的“搜查她的头发

She won't meet my stare 她不会满足我的眼神

I turn to accuse you 我把指责你

You pretend she's not there 你假装她是不是有

The pains not so bad 痛苦没有那么糟糕

cause I've played thru this game 因为我已经打通过这个游戏

The players are different 球员是不同的

But the moves they're the same 但是，移动它们是相同的

Now she's gone 现在她走了

And you're smilin' back 而你微笑回

but my blood's turned to ice, ice, ice, ice 但我的血的变成冰，冰，冰，冰

Now I don't feel undone 现在，我不觉得百废待兴

And I don't feel afraid 而且我不觉得害怕

there's nothing quite so cold 还有什么能如此冷漠

As the heart you've betrayed 当心脏你背叛