Jane can't keep herself home tonight 珍不能让自己今晚回家

Keep herself believing she'll be alright 让自己相信她会好起来的

Keep herself awake to a body 保持自己清醒的机构

That's close to the hands 这是靠近手

And the feet that nobody else knows 和脚没有其他人知道

   

All the way from London 所有从伦敦一路

She looks away laughing at herself 她看着远处嘲笑自己

And her black eye shade 而她的黑眼圈灯罩

Boy can't keep his pain under the glass 男孩无法使玻璃在他的痛苦

Laughing at the world as it just slides past 在世界笑了，因为它只是滑过

   

I know this black eye waste 我知道这黑眼圈浪费

These days waste this light 这些天来浪费这个光

I know this black eye waste 我知道这黑眼圈浪费

These days waste this sunlight 这些天来浪费这个阳光

   

Maybe permission ain't good enough 也许权限不够好

Maybe you need someone 也许你需要有人

Who can stand your love 谁可以站在你的爱

Maybe somebody who's cool to the touch 也许有人谁是凉爽的感觉

   

So much I know 这么多，我知道

This black eye waste 这黑眼圈浪费

These days waste this spotlight 这些天来浪费这个聚光灯

   

Let me crucify you 让我折磨你

Let me sacrifice our love 让我牺牲我们的爱情

Let me resurrect you 让我复活你

Be my resurrection now 是我现在复活

   

Let me celebrate you 让我来庆祝你

Let me hold your head up high 让我握住你的头

Let me hang you from the sky 让我先挂你从天空