Rosanne, baby come on 黄婉君，宝贝来吧

   

It was a black Cadillac drove you away 这是一个黑色的凯迪拉克开车送你走

Everybody's talkin' 每个人都在说

But they don't have much to say 但他们没有什么好说的

There was a black sky of rain 有雨黑色的天空

None of it fell 没有下跌

One of us gets to go to heaven 我们中的一个得到去天堂

One has to stay here in hell 一个人住在这里的地狱

   

Now it's a lonely world 现在，它是一个孤独的世界

Guess it always was 猜猜它始终是

Minus you and minus blood 减去你和减血

My blood 我的血

   

It was a black Cadillac 这是一个黑色的凯迪拉克

   

Like one you used to drive 就像一个你用来驱动

Now you were always rollin' 现在，你总是罗林

But those wheels burn up your life 但是，这些轮子烧了你的生活

Oh, it's a black heart of pain that I'm wearin' 哦，这是一个黑色的心脏疼痛，我是穿着45号球衣“

Suits me just fine 适合我就好了

Oh, there was nothin' I could do for you 哦，有没什么我能为你做什么

When you were still alive 当你还活着

   

Yeah, it's a lonely world 是的，这是一个孤独的世界

Just a numbers game 只是一个数字游戏

Well, a hundred years 好了，一百年

Will find me feelin' just the same 会发现我感觉一样

   

Yeah, it's a lonely world 是的，这是一个孤独的世界

I guess it always was 我想这永远是

Minus you and minus blood 减去你和减血

My blood 我的血