You never call me, babe, 你从来没有给我打电话，宝贝，

Until your man is gone, 直到你的男人走了，

I know it's you 我知道这是你

When I pick up the telephone 当我拿起电话

   

You ask me how I am 你问我怎么了

And if I'm doing well, 如果我做的好，

When all you want from me 当你想从我

Is just to ring your bell 刚刚敲响的钟声

   

Take your time, we can do some lines, 把你的时间，我们可以做一些线，

'Cos it's alright 因为这是正常的

We can feel fine drinking midnight wine, 我们可以感受到精致半夜喝点小酒，

'Cos it's alright 因为这是正常的

   

Black and blue, black and blue, 黑色和蓝色，黑色和蓝色，

I said come over here, baby, 我说这里来，宝贝，

And love me till I'm black and blue 爱我，直到我遍体鳞伤

   

You got the key to love 你得到了关键的爱

Dressed in your innocent smile, 穿着你的天真的笑容，

You know you touched me baby, 你知道你感动了我的宝宝，

So won't you stay for a while 所以，你不呆了一段时间

   

And take your time, we can do some lines, 并把你的时间，我们可以做一些线，

'Cos it's alright 因为这是正常的

We can feel fine drinking midnight wine, 我们可以感受到精致半夜喝点小酒，

'Cos it's alright 因为这是正常的

   

Black and blue, black and blue, 黑色和蓝色，黑色和蓝色，

I said come over here, baby, 我说这里来，宝贝，

And love me till I'm black and blue 爱我，直到我遍体鳞伤

Black and blue, black and blue, 黑色和蓝色，黑色和蓝色，

I said come over here, baby, 我说这里来，宝贝，

And love me till I'm black and blue 爱我，直到我遍体鳞伤

   

Take your time, we can do some lines, 把你的时间，我们可以做一些线，

'Cos it's alright 因为这是正常的

We can feel fine drinking midnight wine, 我们可以感受到精致半夜喝点小酒，

'Cos it's alright 因为这是正常的

   

Black and blue, black and blue, 黑色和蓝色，黑色和蓝色，

I said come over here, baby, 我说这里来，宝贝，

And love me till I'm black and blue 爱我，直到我遍体鳞伤

Black and blue, black and blue, 黑色和蓝色，黑色和蓝色，

I said come over here, baby, 我说这里来，宝贝，

And love me till I'm black and blue 爱我，直到我遍体鳞伤

I said come over here, baby, 我说这里来，宝贝，

And love me till I'm black and blue 爱我，直到我遍体鳞伤

   

Black and blue... 黑色和蓝色...