He walked into the sunset 他走进夕阳

He walked out of the dawn 他走出黎明

He rode that Palomino 他骑着帕洛米诺

It was a one man storm 这是一个男人的风暴

   

Oh is this the party 哦，这是党

Ah I just got started 啊我刚开始

   

He disappeared fell down the cracks 他消失倒下裂缝

He walked out never came back 他走了出去就再也没有回来

   

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

What are we gonna do with you 我们要怎么跟你做

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

I guess baby that we're through 我想宝宝，我们是通过

Falling down the stairs 坠落下楼

Falling out of cars 闹翻车

Lying in the gutter 躺在阴沟里

Just looking at the stars 只需仰望星空

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

Who's been beating up on you? 谁是被揍了你吗？

   

Oh is this the party 哦，这是党

Ahh I just got started 啊我刚开始

   

It was the biggest circus in town 这是镇上最大的马戏团

They came from far and wide 他们来自练舞

Consuela and her sisters now Consuela和她的姐妹们现在

Couldn't hold the tide hold不住的潮流

   

She was a girl with a diamond smile 她是用金刚石微笑的女孩

Lost herself on the golden mile 失去了自己的黄金地段

   

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

What are we gonna do with you 我们要怎么跟你做

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

I guess baby that we're through 我想宝贝，我们是通过

Falling down the stairs 坠落下楼

Falling out of cars 闹翻车

Lying in the gutter 躺在阴沟里

Just looking at the stars 只需仰望星空

   

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

What are we gonna do with you 我们要怎么跟你做

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

I guess baby that we're through 我想宝贝，我们是通过

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

Who's been beating up on you 谁是被殴打你

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

We're stuck together 我们粘在一起

With just a little glue now 随着现在只是一点点胶水

   

He was a man sad and over 他一个人伤心，过

Caught a bus back to California 赶上公共汽车回到加州

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

Look what loves done to you 你看什么喜欢做你

Who's been beating up on you 谁是被殴打你

Out of this cuckoos nest 出于这种杜鹃窝

I guess you flew 我猜你飞

Where are you tonight 你在哪里，今晚

Oh black and blue 哦，黑色和蓝色

Who's been beating up on you 谁是被殴打你

Turn out the light 关了灯

My baby's in flight 我的宝宝是在飞行中