[Part One:] [第一部分： ]

   

Yo man let me make some Cpt. Krunch 哟男子让我做一些CPT 。 Krunch

man alright 人没事

Yo man we have any milk? 育人，我们有什么奶？

Yeah, what time is it? 是啊，现在是什么时候？

I don't know, what day is it? 我不知道，是什么日子呢？

Don't know, well I'll tell you. 不知道，那么我会告诉你的。

   

Well it was a Wednesday 那么这是一个星期三

me and Boss Hog was kinda hungry 我和老板生猪是有点饿了

like two eggs, and a slop beef slice of lettuce 就像两个鸡蛋，生菜的斜率牛肉片

and a glass of milk and some cookies. 而牛奶和一些饼干一杯。

Spotted in the mist was a BK logo 发现在雾中是BK标志

what we said - well what do you know 我们所说的 - 以及你怎么知道

this chick thought I was trying to play fly 这小妞还以为我是想打飞

cause I had a pair of blue jeans on. 因为我有一个蓝色牛仔裤上。

   

Young girl, won't you take my order? 年轻的女孩，你会不会把我的订单？

she said, "Yeah, but right now I'm kinda busy... 她说， “是的，但现在我有点忙...

can't you see I'm trying to put this band aid on my finger?" 你看不出来我试图把这种创可贴在我的手指？ “

Lingering, I could tell 缠绵，我可以告诉

she's a B-K mademoiselle 她是A B -K小姐

Ripped uniform and bottom bell 撕开均匀和底部的钟

and some Jelly stuff on her sleeve 而在她的袖子有些果冻的东西

Look to this cause I had no name tag on my collar 你看这个，因为我没有​​姓名标签在我的衣领

could be pissed cause she's clocking 2.45 an hour 可生气，因为她的超频2.45小时

And then Boss Hog hollar 然后老板生猪hollar

"Girl you better make this quick!" “女孩，你最好让这快！ ”

She said, "I ain't your girl and I ain't your chick!" 她说， “我是不是你的女人，我不是你的女人。 ”

I had an idea and lickity split 我有一个想法， lickity分

took my hat off and that was it 把我的帽子，就是这样

   

Dread locks fallen all over me and then I said 恐惧锁下降对我的一切，然后我说：

"Yeah now we'll see!" “是啊，现在我们会看到！ ”

And o' with quick velocity honey was mesmerized 与O与速度快的蜂蜜被迷住

"Ain't you that guy?" “是不是你那个人吗？ ”

"Aint you that GIRL!" “是不是你那个女孩！ ”

"De La Soul, right?" “德拉的灵魂，对吧？”

"No Tracy Chapman!" “没有特雷西查普曼！ ”

"Why don't you come over to the counter; and write me out an “你为什么不来交给柜台，并给我写出来的

autograph?" 签名？ “

Ha ha ha, I had to laugh 哈哈哈，我不得不笑

She was quick with the Bic just to get that autograph 她很快与比克只是为了拿到签名

But me and Hogg just laughed, and laughed 但我和霍格只是笑了，笑

"What's the name of that song you sing?" “那是什么歌你唱的叫什么名字？ ”

"Living in a fast car," I said “生活在一个快的车， ”我说

Forget about the order I made 忘了我发的订单

I'll go get a slice of pizza instead. 我去拿比萨饼代替。

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

   

Bitties in the BK lounge, All they do is beg and they scrounge Bitties在浅滩休息，他们所要做的就是乞讨，他们攒够

Bitties in the BK lounge [x2] 在BK休息室Bitties [X2]

   

[Part Two:] [第二部分： ]

   

[F - female] [F - 女]

[P2 - Posdonus] [P2 - Posdonus ]

   

[F] Excuse me, would you take my order I have to go [F]对不起，你把我的订单我该走了

Shashawna's got a real job, dag don't you know! Shashawna的得到一份真正的工作， DAG你不知道！

[P2] Oh yeah, Now I recognize [P2]哦，是的，现在我认识到

The real real bitty with the fake fake eyes 真正的真正的片断与假的假眼

Yo, can I interest you in some burgers and fries? 哟，我可以令您感兴趣的一些汉堡和薯条？

[F] Yes you can, but you can keep your lies [F]是的，你可以，但你可以保持你的谎言

cause you know you can't diss me 因为你知道你不能挖苦我

but your pissing me off 但是你得罪我了

I know where you live and I know that your soft 我知道你住在哪里，我知道，你的软

You're as booty as they come (booty?) 你的战利品，因为他们来（战利品？ ）

and you dress like a geek 你穿得像一个怪胎

my shoes cost more than you make in two weeks 我的鞋的成本比你在两周内作出

[P2] Look, you don't have to play fly in here [P2 ]你看，你也不必在这里打飞

I can tell your fly by the weave that you wear! 我可以说你穿的编织告诉你飞！

But you must be aware that a fly can be swatted by a BK tray 但你要知道，苍蝇可以由BK托盘被扑打

By the way yo, here's yours 顺便说哟，这里是你的

[F] I know your just sweating me to kill the noise [F ]我知道你刚出汗我杀的噪音

of your polyester pants and thier o' so high waters 您的涤纶裤和Their授权修建O这么高的水域

Look at what you do all day but take orders 看你怎么做了一整天，但拿订单

You bow tie wearing, clocking and staring 您领结穿，时钟和凝视

I know your just upset because you cant get the rat/wrap 我知道你只是难过，因为你不能让大鼠/包

I think you Chubby for my man is living slack 我觉得你胖了我的人是活的松弛

[P2] Yeah, I know your man, the biggest punk in school [P2 ]是啊，我知道你的男人，在学校里最大的朋克

selling devil rock to the fiends and the fools! 卖魔鬼岩的恶魔和傻瓜！

With one hand that punk I could snap- the kid is so skinny... 用一只手的朋克，我可以卡扣的孩子是如此的瘦...

[F] But we be livin fat [F]，但我们是活着的脂肪

[P2] Speaking of fat, would you like a diet soda? [P2]说到脂肪，你想减肥苏打水？

Cause less fat on you would spare us all the odor 因为你少脂肪会多给我们所有的气味

Better yet pour it down the pants and let the acid kill 更重要的是把它倒进裤子，让酸杀

the smell that should have been left to Masingel! 本来应该留给Masingel气味！

Let me make you a deal, take the soda free and jet 让我给你一个交易，把苏打自由射流

I got to much family to heed your threats 我到很多家庭听从你的威胁

[F] Are you a family man? (Word booty!) [F]你是有家室的人？ （字战利品！ ）

Well I shouldn't be surprized 好吧，我不应该奇怪为什么

your sister's flipping burgers and your momma's frying fries 你妹的烙牛肉饼和你妈妈的煎薯条

[P2] Don't even try that shit! [P2]想都别想的那些事！

[F] Oh damn look! (What?) [F ]哦，该死的期待！ （什么？ ）

[F] Here comes one more [F]这里来多一个

It's your father he just finished mooping the floor 这是你的父亲，他刚刚完成mooping地板

Now give them a hand, its the BK clan 现在给他们的手，它的BK战队

So you can't talk garbage about who I am 所以，你不能说垃圾我是谁

[P2] well, arn't we living foul [P2]好了， arnt我们生活犯规

Speaking of foul how bout some chicken for the cow? 说到犯规如何回合的一些鸡牛？

Ops I meant you sorry for the mix up OPS我的意思是，你很抱歉的混淆

but your stomachs always big from the sexual slip ups! 但你的胃总是从性滑UPS大！

[F] I could buy you and sell you for pennies, young man! [F]，我可以买你卖你的便士，年轻人！

(You'd better!) （你最好！ ）

I think theres something you should understand 我觉得有件事你应该明白

I try to be nice and help the poor make money 我尝试是好的，帮助穷人赚钱

And since I know you need it, I'll go elsewhere dummy! 因为我知道你需要的话，我会去别的地方笨蛋！

Now B-K workers is too damn rude 现在乙-K工人实在太可恶粗鲁

I think I'll go get me some Chinese food 我想我会去给我一些中国菜