英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bittersweet" 的中英对照歌词与中文翻译

Bittersweet

苦乐参半

歌词相关歌手:PANIC! AT THE DISCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm just setting, I'm just setting a trap 我只是在设置时,我只是在设置一个陷阱

And I'm not pulling, no 而且我不拉,不

I'm not pulling for you, you're just pulling at me 我不拉你,你只是拉着我

I'm not a betting man but this is a sure thing 我不是一个赌博的人,但是这是肯定的事

   

I've been to Tokyo and to South Africa 我去过东京,南非

So many places that you might say I've seen it all 你可能会说我看到了这一切这么多地方

But my favorite place is the warm embrace 但我最喜欢的地方是温暖的怀抱

Of holding your hair back in a bathroom stall 抱着你的头发早在浴室摊位

   

Everything I do is bittersweet 我所做的一切是苦乐参半

You could tell me secrets that I'll probably repeat 你能告诉我的秘密,我可能会重复

I'm not trying to hurt you, I just love to speak 我并不想伤害你,我只是喜欢说话

It feels like we're pulling teeth 这感觉就像我们在拔牙

So bittersweet 所以,苦乐参半

   

I guess that's how its gotta be 我想这是多么的得是

I guess that's how its gotta be 我想这是多么的得是

   

All that hate is gonna burn you up 一切恨是要去烧你了

It keeps me warm at night 它让我温暖的夜晚

Warmer than anyone 比任何人都温暖

I think how many drinks I've had 我想我已经多少有饮料

No more in either hand 在左右手没有更多

I'm slurring on purpose 我口齿不清的目的

And it's certainly worth it 而且它肯定是值得的

   

Everything I do is bittersweet 我所做的一切是苦乐参半

You could tell me secrets that I'll probably repeat 你能告诉我的秘密,我可能会重复

I'm not trying to hurt you, I just love to speak 我并不想伤害你,我只是喜欢说话

It feels like we're pulling teeth 这感觉就像我们在拔牙

So bittersweet 所以,苦乐参半

   

I guess that's how its gotta be 我想这是多么的得是

I guess that's how its gotta be 我想这是多么的得是

I guess that's how its gotta be 我想这是多么的得是

   

You and me 你和我

Another verbial tree 另外verbial树

It's such a mystery why you're here (but I can't live without you) 它是这样一个谜,为什么你在这里(但我不能没有你)

And you became as clear as cellophane 而你变得清晰玻璃纸

My voice of reasoning 我的推理声音

I don't think I can take the way you make me out to be 我不认为我可以带你让我出去是这样

   

I'm just setting, I'm just setting a trap 我只是在设置时,我只是在设置一个陷阱

And I'm not pulling, no 而且我不拉,不

I'm not pulling for ya 我不拉雅

   

Everything I do is bittersweet 我所做的一切是苦乐参半

You could tell me secrets that I'll probably repeat 你能告诉我的秘密,我可能会重复

I'm not trying to hurt you, I just love to speak 我并不想伤害你,我只是喜欢说话

It feels like we're pulling teeth 这感觉就像我们在拔牙

So bittersweet 所以,苦乐参半

   

It feels like we're pulling teeth 这感觉就像我们在拔牙

So bittersweet 所以,苦乐参半

   

It feels like we're pulling teeth 这感觉就像我们在拔牙

So bittersweet 所以,苦乐参半

歌词 Bittersweet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bittersweet-12/

歌词 Bittersweet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Wentz, Greg Kurstin, Brendon Urie

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC