The first night I should’ve left you, 第一天晚上，我已经离开你，

Before I shut my eyes, 之前，我闭上眼睛，

I prayed to God I’d wake up somewhere else. 我祈祷上帝我醒来别处。

When the mornin’ came to find me, 当清晨来找到我，

You were sleepin’ there beside me, 你睡那里我身边，

I wondered if this nightmare ever ends… 我想知道这个噩梦永远结束...

   

The door was left wide open, 门是敞开大门，

And the neighbors, they were smokin’ in the afternoon, 和邻居，他们是在下午戒掉

To pass away the time. 要消逝的时间。

You looked at me so cold and said, 你看着我如此冷漠，说：

“This house is not my home,” “这房子是不是我的家”

I wish you knew how true that felt most nights. 我希望你知道如何真正的感受最夜。

   

Is it bitterness or sympathy, 它是苦涩还是同情，

That keeps you standin’ here with me? 这使你站在在我身边？

I’m not sure how much more I can take. 我不知道我能多少拿。

‘Cause I have sacrificed my peace of mind, 因为我已经牺牲了我的后顾之忧，

To sit here with you wastin’ time, 坐在这里跟你浪费自己的时间，

And now I think I’d like to walk away. 现在我觉得喜欢我走开。

   

I was standing in Ohio, 我站在俄亥俄州，

On the 28th of March, 在3月28日，

With a guitar and a suitcase in my hands. 用一把吉他，在我手中的手提箱。

When the wind, it stole my cap, 当风，它偷走了我的帽子，

Lord, all I could do was laugh, 主啊，我所能做的就是笑，

And thank the stars I’m still a drinkin’ man. 并感谢星星我还是喝酒“的人。

   

Is it bitterness or sympathy, 它是苦涩还是同情，

That keeps you standin’ here with me? 这使你站在在我身边？

I’m not sure how much more I can take. 我不知道我能多少拿。

‘Cause I have sacrificed my peace of mind, 因为我已经牺牲了我的后顾之忧，

To sit here with you wastin’ time, 坐在这里跟你浪费自己的时间，

And now I think I’d like to walk away. 现在我觉得喜欢我走开。

   

I was walkin’ in a graveyard, 我是走着“在墓地，

Where no one that I know rests, 那里没有人，我知道休息，

Thinkin’ maybe I could clear my head. 想的也许我可以清楚我的头。

And on the cemetery breeze, 而在墓地的微风，

I heard a song about belief, 我听到了一首关于信仰，

Sung with a thunder I can’t understand. 唱了风头，我不明白。

   

Is it bitterness or sympathy, 它是苦涩还是同情，

That keeps you standin’ here with me? 这使你站在在我身边？

I’m not sure how much more I can take. 我不知道我能多少拿。

‘Cause I have sacrificed my peace of mind, 因为我已经牺牲了我的后顾之忧，

To sit here with you wastin’ time, 坐在这里跟你浪费自己的时间，

And now I think I’d like to walk away. 现在我觉得喜欢我走开。