One chance, 一个偶然的机会，

One shot 一杆

One bullet in the back of my head 在我的后脑勺一颗子弹

And it came from the bottom of your heart 它来自于你的心脏底部

You couldn't find the words to tell me 你无法找到的话告诉我

So you went and found some bullets and shot me 所以，你去了，发现了一些子弹和我开枪

What better than the kiss of a 9mm 超过9毫米的吻有什么更好的

To promote the heartbreak? 为了促进心碎？

   

Goodbye to the paramour notes 告别了情夫的笔记

We used to be such a finely scripted romance 我们曾经是这样一个细小脚本浪漫

But now you're all alone in watching me drown in our 但现在你独自一人在看我淹没在我们的

Last tragedy that you so proudly painted 最后的悲剧，你那么骄傲地画

   

Oh God, how the bullet meets my lung 哦，上帝，怎么子弹符合我的肺

Just like the love it takes my breath away 就像爱情需要我的呼吸

   

Oh God, well now it's ended 哦，上帝，那么现在它结束

But the last laugh belongs to me; listen up 但笑到最后的是属于我的;听好了

This is my bullet of envy 这是我羡慕的子弹

This mess, the cracks in your heart 这个烂摊子，在您的心脏裂缝

That's what you've created 这就是你创造了什么

This the heartache that only you've invented 这只有你发明的心痛

   

Oh God, how the bullet meets my lung 哦，上帝，怎么子弹符合我的肺

Just like the love it takes my breath away 就像爱情需要我的呼吸

   

You're pulling the trigger, pacing the bullet against my heart 你扣动扳机，起搏对我的心脏的子弹

Screaming the point 4 so I can have a head start to exit 尖叫的4点，所以我可以有一个良好的开端退出

But I'll break back through with my bullet of envy 但我会打破回过我羡慕的子弹

My bitter revenge before your sweet tragedy 在你甜蜜的悲剧，我的苦复仇

   

Oh God, pull the trigger 哦，上帝，扣动扳机

Oh God, the pull of a trigger 哦，上帝，一个触发的拉

Say something more 多说一些

To preach the sudden silence 宣讲突然沉默

My last words before your 我最后的话之前，你

Gunshot 枪击