Bitter Green
苦绿
歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT
Upon the Bitter Green she was, 经苦绿她,
the hills above the town. 镇上方的山丘。
Echoed to the footsteps, 回荡的脚步,
as soft as heather down. 柔软如石楠下来。
Waiting for her master, 等待她的主人,
to kiss away her tears. 亲吻了她的眼泪。
Waiting through the years, 经过多年的等待,
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
walking in the sun, 走在阳光下,
Loving everyone that she met. 爱大家,她认识了。
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
waiting in the sun, 等待在阳光下,
waiting for someone to take her home. 等待有人带她回家。
Some say he was a sailor, 有人说他是一个水手,
who died away at sea, 谁消失在海上,
Some say he was a prisoner, 有人说他是个囚犯,
who never was set free, 谁没有被释放,
lost upon the ocean, 在海洋中迷失,
he died there in the mist, 他在雾中死在那里,
dreaming of the kiss, 做梦的吻,
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
walking in the sun, 走在阳光下,
Loving everyone that she met. 爱大家,她认识了。
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
waiting in the sun, 等待在阳光下,
waiting for someone to take her home. 等待有人带她回家。
[Musical Interlude] [音乐插曲]
But now, that Bitter Green is gone, 但是现在,那苦涩的绿色消失了,
the hills have turned to rust, 小山已经转过身去锈,
there comes a weary stranger, 总会有疲惫的陌生人,
his tears fall in the dust, 他的眼泪就掉下来了灰尘,
kneeling by the churchyard, 由境内跪,
in the autumn mist, 在秋雾,
dreaming of the kiss, 做梦的吻,
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
walking in the sun, 走在阳光下,
Loving everyone that she met. 爱大家,她认识了。
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
waiting in the sun, 等待在阳光下,
waiting for someone to take her home. 等待有人带她回家。
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
walking in the sun, 走在阳光下,
Loving everyone that she met. 爱大家,她认识了。
Bitter Green they called her, 苦绿,他们打电话给她,
waiting in the sun, 等待在阳光下,
waiting for someone... 在等人......
to take her home. 带她回家。
歌词 Bitter Green 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bitter-green/
- Long Way Back Home
- Unsettled Ways
- Long Thin Dawn
- Bitter Green
- The Circle Is Small
- Marie Christine
- Cold Hands From New York
- Affair On 8th Avenue
- Don't Beat Me Down
- The Gypsy
- If I Could
- In A Windowpane
- Lost Children
- Leaves Of Grass
- Medley: I'm Not Sayin' / Ribbon Of Darkness
- Apology
- Bitter Green
- Ballad Of Yarmouth Castle
- Softly
- Boss Man
- Pussywillows, Cat-Tails
- Canadian Railroad Trilogy
- Just Like Tom Thumb's Blues
- Movin' 1
- I'll Be Alright
- Spin, Spin
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Bitter Green 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Gordon Lightfoot
-
版权/Copyright:
Moose Music, WB Music Corp.
- "Bitter Green" lyrics are property and copyright of their owners."Bitter Green" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Bitter Green" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Bitter Green" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。