I got a nine to five it seems like it never ends 我有一个朝九晚五，好像它永远不会结束

I got a touchy boss that wants me in his hands, yeah 我有一个棘手的老板要我在他的手中，是啊

And no is a word that he doesn't understand 而没有是一个词，他不明白

   

He says baby can you work with me tonight 他说：宝贝你能和我一起工作，今晚

I know he knows that I can use the overtime, yeah 我知道他知道我可以使用加班，耶

But I can tell he's gonna hand me another line 不过，我可以告诉他要去把我另一条线

   

I gotta bite my lip 我要咬我的嘴唇

Keep it inside 保持内

Gotta bite my lip 得咬我的嘴唇

Just let it ride 就让它骑

I gotta bite my lip 我要咬我的嘴唇

Watch what I say 看我说什么

Gotta bite my lip 得咬我的嘴唇

Just walk away 一走了之

   

Yeah I run straight home I got a hot date tonight, yeah 是的，我径直回家我得到了一个热水今晚的约会，是啊

I got a chilled champage for dinner by candle light í烛光得到了冷却champage吃饭

He's gonna be here soon and everything will be alright 他会很快就在这里，一切都会好起来的

   

I get a call, Guess who's on the other line 我收到一个电话，你猜谁是在其他线路

I can't make it tonight, Can we do it another time yeah 我不能让今晚，我们能做到其他时间啊

Oh the nerve, I'd like to give him a piece of my mind 呵呵神经，我想给他一个我的想法

   

I gotta bite my lip 我要咬我的嘴唇

Keep it inside 保持内

Gotta bite my lip 得咬我的嘴唇

Just let it ride 就让它骑

I gotta bite my lip 我要咬我的嘴唇

Watch what I say 看我说什么

Gotta bite my lip 得咬我的嘴唇

Just walk away 一走了之

   

I gotta bite my lip 我要咬我的嘴唇

Keep it inside 保持内

Gotta bite my lip 得咬我的嘴唇

Just let it ride 就让它骑

I gotta bite my lip 我要咬我的嘴唇

Watch what I say 看我说什么

Gotta bite my lip 得咬我的嘴唇

Just walk away 一走了之