[Sonya C] [索尼娅C]

This is station KMLN 这是台KMLN

And we're sitting here with rap star Master P 我们坐在这里用说唱明星大师P

Leader of The Real Untouchables 真正的铁面无私的领导者

Master P, where are you from? 法师P ，你是哪里人？

   

[Master P] [大师P ]

The ghetto 贫民窟

   

[Sonya C] [索尼娅C]

Now that you are living in Beverly Hills 现在，你是住在比佛利山庄

Has anything changed? 有什么改变？

   

[Master P] [大师P ]

Well...not really 嗯...不是真的

   

[Sonya C] [索尼娅C]

Master P, would you like to say anything to the people 法师P ，你愿意说什么的人

Who think that you couldn't make it? 谁认为你不能做的呢？

   

[Master P] [大师P ]

Yeah, fuck em' 是啊，他妈的他们的人

   

[Sonya C] [索尼娅C]

So Master P, what's life to you? 所以法师P ，什么是生活吗？

   

[Master P] [大师P ]

Life to me ain't nothing but bitches and money 生活对我来说没有什么，但母狗和金钱

   

[Master P and DJ scratching] [大师P和DJ刮]

Life..life...life...life Life..life ......生活......生活

Life...ain't...nothing...but...b-bitch...bitches and money 生命......是不是......什么......但是...... B-婊子......母狗和金钱

   

[Hook] [钩]

Life ain't nothin' but bitches and money (Bitches and money) 生活是没什么只是母狗和金钱（母狗和金钱）

Life ain't nothin' but bitches and money (Bitches and money) 生活是没什么只是母狗和金钱（母狗和金钱）

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

It all started way back in the day 这一切都始于早在一天

When this bitch named Brenda used to give a nigga hay 当这条母狗叫布伦达用来给一个黑人干草

So just listen to the words I say 所以只是听我说的话

And if you a man you've experienced foul play 如果你一个人，你所经历的犯规动作

You know the hoes, the ones that act funny 你知道锄头，那些搞笑的行为

That don't say shit till ya whip out some money 这不说了一切，直到雅掀起了一些钱

Then a bitch start jockin' 然后，母狗开始jockin “

Next thing ya know ya at the hotel rockin' 接下来的事情你知道雅酒店的摇滚“

I can't have a bitch cause we didn't have no money you was a trip 我不能让一个婊子的原因，我们没有任何的钱，你是一个旅程

So you makin' that mail, it's kind of risky 所以，你金的邮件，这是种冒险

You thinkin' fuck she thinkin' rags to the riches 你想的他妈的她想的碎布财富

So this the shit you gotta beat 所以这个狗屎你得拍

Meet a freak before ya fall for another man's freal 满足一个怪胎雅爱上另一个人的freal前

But if ya laugh, ain't a damn thing funny 但是，如果雅笑，是不是一个该死的东西有趣

Cause ya like P, life ain't nothin' but bitches and money 因为亚如P ，生活没什么只是母狗和金钱

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I'm the K-I-N-G, don't avenge me 我是K- I-N -G ，不报复我

Don't think cause I'm stingy 不要以为因为我小气

I want cash, I don't flash 我要现金，我不闪光

Ask my bitch, fuck the dash 问我的婊子，他妈的破折号

Rollin' in the street in a fresh ass Rolls 罗林在街上的一个新的屁股劳斯莱斯

Checkin' out the bitches and the funky hoes 签了母狗和时髦的锄头

Ooh who is this behind the tinted glass 哦这是谁的有色玻璃后面

A bitch named Gina wanna give me some ass 叫吉娜想要个婊子给我一些屁股

Well next week call the honey 以及下周通话蜂蜜

Cause life ain't nothin' but bitches and money 因为生活是没什么只是母狗和金钱

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

My Vette, clean as shit 我的维特，光洁如狗屎

I see some hoes lookin' they wanna ride in it 我看到一些锄头看着他，他们想骑在它

Bitches think a nigga can tap for some ass 母犬认为一个黑人可以挖掘一些屁股

Open like a fuckin' convertible runs off of gas 打开像一个该死的敞篷跑断了气

So open on up and start pumpin' 因此，在开放并开始给水站“

Cause that don't be workin' hoes get something for nothin' 因为，那不要干活的锄头得到的东西没什么

Man life ain't nothin' but bitches and money 人的生命是没什么只是母狗和金钱

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 4] [第4节]

I love money...and bitches too 我爱钱...和母狗太

The ones as sweet as honey 那些像蜜一样甜

But when she fucks up, she's gotta go 但是，当她乱搞了，她得走

Don't let her stay but the cash flow 不要让她留下，但现金流

I could give a damn about a stupid ho 我可以给出一个关于一个愚蠢该死的豪

Bitch ya can't make me rich this I know 婊子雅不能让我丰富这些我都知道

This is behind me 这是我后面

I need big dollars and fuckin' thick bitch behind me 我需要很大的美元，他妈的婊子厚我身后

And I'ma get them to thinkin' hope 而我是让他们想的希望

But I ain't fuckin' with em' if they broke 但是，我是不是有时间他妈的，如果他们分手

Cause money attracts money 因为钱吸引钱

And when ya ain't got none all ya days are funny 当雅是不是得了无全部雅天搞笑

Just like my boys said 就像我的孩子们说：

When ya got a pocket full of money 当雅有一个装满钱的口袋

Everything is funny 一切都是搞笑

Ain't that the truth Ruth 这难道不是事实露丝

With a pocket full of dough fuck a bitch, hella fun 一个完整的面团口袋他妈的婊子，海拉乐趣

And afterwards she will cease 事后她将停止

All I care about is bitches and money 我所关心的是母狗和金钱

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 5] [诗歌5 ]

I think it's all types of games bein' played 我认为这是所有类型的游戏拜因“打

But to a bitch these days the looks ain't shit 但对一个婊子这些天看起来不拉屎

Unless these niggas pay 除非这些黑鬼支付

Look here bro' ya gotta suffer 看看这里的兄弟“啊，你必须受苦

Cause a motherfucker with trues and Vogues got all the hoes 原因有trues和Vogues娘把所有的锄头

Don't even cuss, she think a nigga is hustle 甚至不要坏话，她认为黑人是喧嚣

The more ya make the more she take 更使雅她采取更

Bring her to dinner think of desert 带她吃饭想起沙漠

Come up with an empty plate 拿出一个空盘子

This to them young hoes 这对他们年轻的锄头

There's money, meals, and haves 还有钱，吃饭，富人

This another way ya feel up Mike and Thomas and rock Ruth 这另一种方式雅感到了迈克和托马斯摇滚露丝

So don't take it personal hoes just keep runnin' 所以，不要把它个人锄头只是不停地奔跑

And to the fellas out there, you know how it goes 而到了小伙子们在那里，你知道如何去

Life ain't nothin' but bitches and money 生活是没什么只是母狗和金钱