All these years, all this time 这些年来，这么长的时间

We have been messing with your mind 我们一直在玩弄你的心

Dishonest, noble, rad and true 不诚实的，高贵的，弧度和真

We just don't have a fucking clue 我们只是没有一个他妈的线索

   

All the humor, pun, and wit 所有的幽默，双关语，和机智

A heaping, steaming pile of shit à堆积，蒸一堆狗屎

With a smile and a wink 面带微笑和眨眼

We make believe our poop don't stink 我们相信，使我们的便便不臭

   

Rip the system, revolution 瑞普系统，转

Adding fuel to your confusion 添加燃料，以你的困惑

Gobble up the crap we feed you 吞噬我们养活你的废话

We don't really love and need you 我们真的不爱，需要你

   

We just want your cold hard cash 我们只是希望你冷酷的现金

Get our hands into your stash 拿到手到你的藏匿处

Now show up, listen, and behold 现在展现出来，听，不料

Finally the truth be told 最后，说实话

   

[Chorus:] [合唱： ]

We're only in it for the money 我们只是在它的钱

To dip our fingers in your honey 动用我们的手指在你的蜂蜜

We pretend to no end 我们假装没有结束

We are bitches for your riches 我们是骂你的财富

   

My tide and my audacity 我的潮流，我大胆

Of a handsome crook from Germany 来自德国的一个英俊的骗子

A million sheets of patient paper 一百万张的病人纸

Chronicle his every caper 纪事他的每一次跳跃

   

You never had us figured out 你从未有过我们想通了

Lend stature, relevance and clout 借身形，针对性和影响力

Even called us pioneers, 甚至被称为美国的先驱，

When really we were privateers 如果真是我们的私

   

You reveled in our plagiarism 你沉迷于我们的抄袭

Joined into the organism 加入到生物体中

Your pompousness and indecorum 你pompousness和非礼

Spewed on every online forum 喷出的每一个在线论坛

   

How you dribbled, how you drooled 你怎么运球，怎么你流口水

Priceless how we had you fooled 无价的，我们怎么就你上当

We hijacked your bedazzled souls 我们劫持了你的灵魂痴痴

For ransom 'til we made it gold 索要赎金，直到我们成功了黄金

   

[Chorus] [合唱]

We're only in it for the money 我们只是在它的钱

To dip our fingers in your honey 动用我们的手指在你的蜂蜜

We pretend to no end 我们假装没有结束

We are bitches for your riches 我们是骂你的财富

   

We're only in it for the gain 我们只是在它的增益

Sex and drugs, and rock and roll fame 性和毒品，和摇滚乐成名

Jewelry, luxury 珠宝首饰，高档

We are ... for your .... 我们是...你....

   

We're only in it for the encore 我们只是在它的安可

We want it all, and then some more 我们想要的一切，然后一些

... ......

... is our duty ......是我们的责任

   

We just want your cold hard cash 我们只是希望你冷酷的现金

Get our hands into your stash 拿到手到你的藏匿处

Now show up, listen, and behold 现在展现出来，听，不料

Finally the truth be told 最后，说实话

   

We're only in it for the .... 我们只是在它的....

The ... never burns 该...永远燃烧

Can't get enough to stuff 无法获得足够的东西

The orifice of avarice 贪婪的口

   

We're only in it for the money 我们只是在它的钱

To dip our fingers in your honey 动用我们的手指在你的蜂蜜

We pretend to no end 我们假装没有结束

We are bitches for your riches 我们是骂你的财富

   

We are bitches for your riches 我们是骂你的财富