英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bitch, Look At Me Now (Two Weeks)" 的中英对照歌词与中文翻译

Bitch, Look At Me Now (Two Weeks)

婊子,看我现在的(两周)

歌词相关歌手:CHILDISH GAMBINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Childish Gambino] [诗歌1 :幼稚的甘比诺]

I do not, I do not, I am just, I am just a rapper 我不,我不,我只是,我只是一个说唱歌手

Sick boy make moves like a chess piece 生病的男孩出招就像一枚棋子

And that move real quick like Nestle 而且移动真正的快像雀巢

Let me make it clear for a second like Pepsi 让我说清楚像百事可乐第二

I was never worried bout my wallet being empty 我从来没有担心着我的钱包是空的

Cause when it was empty, I was still happy 因为当它是空的,我还是很开心

Walkin' with my Walkman, freestyle rappin' 沃尔我的随身听,自由式说唱

High school bullies like what the fuck happened 高中恶霸喜欢什么他妈的事

Nigga off the hook like I fuckin' shot the captain 兄弟们打爆像我他妈的拍队长

And this supposed to be relaxin', rappin' is my hobby 这应该是松弛素“ ,说唱”是我的爱好

I did this in my bedroom where I separate my laundry 我在寝室,我分开我洗衣服这样做

Watchin' old episodes of Shining Time Station 闪灵时间站凝视着“老剧集

You are now listening to my mouth on vacation (ation) 你现在听我的嘴度假(通报BULLETIN )

Why you doing this, what's your motivation? 你为什么这样做,什么是你的动机是什么?

I am just a rapper, I don't need the paper 我只是一个说唱歌手,我不需要的文件

No Will Smith went off without a hitch man 没有威尔·史密斯还算顺利的男人

C-H-I-L-D it's the ISH man C-H - I-L -D它的ISH人

Do sixteen bars no wristband 做16条无腕带

I'll always be childish, call me Maggie Simpson 我永远是幼稚的,叫我玛吉·辛普森

Run the track like my tongue's an Olympian 运行轨迹就像我的舌头是一个奥运选手

I've always been this good, you just weren't listening 我一直这样好,你只是不听

   

[Verse 2: Childish Gambino] [诗2:幼稚的甘比诺]

I'm a try to make my street cred stack up 我尝试让我的街头威望叠起

I mean I'm rapping over Grizzy Bear, what the fuck 我的意思是,我说唱了Grizzy熊,什么他妈的

Gather swagger up, before I take it all 收集招摇了,之前我把它全部

You started rapping when you wasn't good at basketball 你开始说唱,当你不擅长的篮球

I started rapping cause I fucking need some Adderall 我开始说唱事业,我他妈的需要一些药物Adderall

I can't do one thing, I'm just too good 我不能做一件事,我只是太美好

I can't do one thing, I am Tiger Woods 我不能做一件事,我老虎伍兹

I make you iPod hotter than a lighter would 我让你的iPod比一个打火机会更热

Picture me in sixth grade, overweight, overbite 想象着我在小学六年级,超重,覆

Got my fake Adidas on, whiting out the fourth stripe 得到了我的假阿迪达斯,白粉出第四条

Kid named Vincent got it out for me, I hate that guy 孩子名叫文森特把它拿了出来给我,我讨厌那家伙

Frodo from Chicago, really small and shy 佛罗多来自芝加哥,真是小害羞

You better recognize, cause I'm no better now 你最好认,因为我没有更好的现在

Cause I was always sick, my life's a hospital 因为我总是生病,我的生活是一个医院

And that's some funny shit, that turd is Apatow 这就是一些有趣的狗屎,那粪是阿帕图

That female dog is blind, well bitch look at me now! 那母狗是盲目的,以及母狗看着我吧!

I'm wearing tight jeans, and nobody's laughing 我穿紧身牛仔裤,没有人笑

More pussy than recycled sanitary napkins 更多的猫比回收卫生巾

Bitch sitting shotgun in my Tracy Chapman 母狗在我的特蕾西·查普曼坐在猎枪

I did exactly what you niggas said would never happen 我所做的正是你黑鬼说不会发生

I'm doing me so big I can hardly walk 我做了我这么大我几乎不能走路

These rappers need ER like they're Charlie Park 这些说唱歌手需要急诊像他们查理公园

Stay hard like my suit made by Tony Stark 留硬像我的衣服由托尼·斯塔克做出

This kinda music make your balls drop, Dick Clark 这有点音乐让你的球落,迪克·克拉克

Yes I'm grown and sexy, and I'm worth the wait 是的,我长大和性感,我值得期待

Girls act like I'm the only dude on earth to date 女孩像我是唯一的家伙在地球上迄今

Put these words on your head and let them percolate 把这些话放在你的头上,让他们渗透

We need to separate church and state 我们需要分开教会与国家

I used to have to pay for gas in my momma's Saturn 我曾经有在我妈妈的土星支付天然气

And now I'm paying for a mortgage as a working actor 现在我支付抵押贷款作为工作的演员

If living my life is what you say you're chasing after 如果住我的生命是你说什么你追

Nigga stop talking shit and just be a rapper (be a rapper) 兄弟们停止说话狗屎,只是一个说唱歌手(是一个说唱歌手)

歌词 Bitch, Look At Me Now (Two Weeks) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bitch-look-at-me-now-two-weeks/