英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Biscuit City" 的中英对照歌词与中文翻译

Biscuit City

饼干城

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd like to be in Biscuit City 我想在饼干城

With my banjo in my hand 与我在我的手班卓琴

I don't need no long vacation 我不需要任何长假

In some foreign land 在国外的一些土地

Cause the sound of my own breathing 原因是我自己的呼吸声

Has been turning to a sigh 已经转向叹息

I wish that I could make the time 我希望我可以让时间

To be in Biscuit City by and by 要在饼干市通过和

Oh the water is of emerald 哦,水是绿宝石

And the beach is white as snow 和海滩是洁白如雪

And everyone's got money 大家的钱了

And no place to go 也没有地方可去

In a land of milk and honey 在流奶与蜜之地

It can really make you smile 它真的可以让你的微笑

And if I had a ticket 如果我有一票

I would stay in Biscuit City for a while 我会留在饼干城一段时间

   

All the girls are in bikinis 所有的女孩都在比基尼

All the boys are in the buff 所有的男生都在BUFF

With the baby in between and 在两者之间的婴儿

That makes three of us 这使得我们三个人

And the streets are all so quiet 和街道都是那么安静

And the walls are squeaky clean 和墙壁干干净净

I think you ain't been nowhere 'til 我想,你是不是已经行不通,直到

The town of Biscuit City you have seen 饼干城的小镇,你所看到的

   

I'd rather be in Biscuit City 我宁愿在饼干城

With my banjo in my hand 与我在我的手班卓琴

Than take a big vacation 不是有一个大的度假

In some foreign land 在国外的一些土地

Cause the sound of my own breathing 原因是我自己的呼吸声

has been turning to a sigh 已经转向叹息

If it were not for misfortune 如果不是因为变故

I would be in Biscuit City by and by 我会在饼干市通过和

If it were not for misfortune 如果不是因为变故

I would stay in Biscuit City 'til I die 我会留在饼干城,直到我死

歌词 Biscuit City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/biscuit-city/

歌词 Biscuit City 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, WB Music Corp.