英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Billy's Got A Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Billy's Got A Gun

比利的有枪

歌词相关歌手:DEF LEPPARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Billy's got a gun, he's on the run 比利的有枪,他在奔跑

Confusion in his mind, the blind leads the blind 混乱在他心中,盲人带领盲人

Oh, Billy's got a gun, he's gonna shoot ya down 哦,比利的有枪,他会拍下来雅

He's got evil in his eyes, got a reason to despise 他有邪恶在他的眼中,有一个理由去鄙视

There's danger in the air 有危险的空气

   

Can you feel it in the air? 你能感觉到它在空中?

Danger (Such a strange emotion) 危险(这种奇怪的感情)

Can you feel it in the air? 你能感觉到它在空中?

   

Oh he was locked inside a room without a door 哦,他被锁的房间里没有门

His innocence he suffered for 他是无辜的,他遭受了

In a world of black and white, they were wrong and he was right 在黑与白的世界里,他们是错的,他是对的

Just looking for a clue, it's a nightmare come true 只是寻找一个线索,这是一个噩梦成真

He's going underground to track that danger down 他会地下下来跟踪的危险

Oh Billy, why you got that gun? 哦,比利,为什么你有那把枪?

   

Never give him an even break 不要给他一个连休

Gettin' caught is the chance you take 刚开了抓的是你拿的机会

It could be your last mistake 这可能是你最后的错误

(You could be so helpless) (你也可以这么无奈)

As a bird with a broken wing 如同断了翅膀的小鸟

Like a sheep in a lion's den 就像在狮子的巢穴羊

Gonna fall but you won't know when 会下降,但你不会知道什么时候

   

You hear footsteps in the night, see shadows on the wall 你听到了一夜的脚步声,看到墙上的影子

And the ghastly sound of silence, as the mist begins to fall 和沉默的可怕的声音,雾气开始下降

Then a scream rang out like thunder, but the lightning was too late 然后,一声惨叫响起了如雷,但闪电为时已晚

   

As the rain came down on the crimson ground 由于雨水降临在地上绯红

It was the hand of fate 这是命运之手

And a crowd of people gathered round, but Billy couldn't wait 和一大群人围拢,但比利不能等待

歌词 Billy's Got A Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/billy_s-got-a-gun/