英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bill, When Are You Coming Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Bill, When Are You Coming Back

比尔,你什么时候回来

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every morning waiting for the mailman to come. 每天早上等待邮递员的到来。

But again he shook his head and said maybe tomorrow there'll be one. 但是,他又摇了摇头,说也许明天就会有1 。

He said, better than a letter, some guys just arrived. 他说,除了字母更好,有些人刚刚抵达。

I felt so much better that I ran to catch the 3:45. 我感觉好多了,我在赶3:45 。

   

I got to the station, oh, just a little bit late, 我到了车站,哦,只是有点晚了,

When I spotted a soldier turning through an exit gate. 当我看到一个士兵转动通过一个出口门。

Oh, I pushed through the crowd until I reached his side 哦,我挤过人群,直到我达到了他的身边

And got the strangest look from a strangers eyes. 并得到了奇怪的样子从陌生人的眼睛。

   

I cried, Bill, Bill, Bill when are you coming back. 我哭了,比尔,比尔,比尔,当你回来。

I cried in a stranger's arms standing there by the railroad tracks. 我哭了一个陌生人的怀抱了铁轨站在那里。

Oh, yes I did. 哦,是的,我做到了。

   

The day you left me remains in my mind so clear. 你离开我的那一天留在我的脑海里如此清晰。

You were saying you loved me, but the train made it hard to hear. 你说你爱我,可是火车,难以听到。

So, we moved by the Coke machine, oh, so we could say goodbye. 因此,我们提出了可乐机,呵呵,这样我们就可以说再见了。

The people were staring, but I couldn't keep the tears from my eyes. 人们都盯着,但我不能让眼泪从我的眼睛。

   

As the train departed your loving mother held me close. 当火车离开你的爱心妈妈抱着我靠近。

We cried together, yeah, trying to keep each other host. 我们在一起哭了,是的,试图让对方主机。

Oh, wherever you are you know you need it too, 哦,无论你在哪里,你知道你需要它太,

'Cause no one in this world needs you like I do. “因为没有人在这个世界需要你像我这样做。

   

I cried, Bill, Bill, Bill, Bill when are you coming back. 我哭了,比尔,比尔,比尔,比尔,当你什么时候回来。

I cried in a stranger's arms standing there by the railroad tracks. 我哭了一个陌生人的怀抱了铁轨站在那里。

Oh, yes I did. 哦,是的,我做到了。

   

..standing there by the railroad tracks. Oh, yes I did. 由铁轨..standing那里。哦,是的,我做到了。

   

No news is good news; at least, that's what your mama said. 没有消息就是好消息;至少,那是你妈妈说的话。

But, I could see in her eyes, she too, is so afraid. 不过,我可以在她的眼里,她也一样,是那么的害怕。

Now, I've got nothing to cling to except what I felt inside, 现在,我已经没有什么可执着于除外了我内心的感受,

When I cried I loved you and looked into that stranger's eyes. 当我哭我爱你,看着那个陌生人的眼睛。

   

Oh, I miss you, Bill. I can't stand the pain of knowing if I'll ever see you again! 哦,我想念你,比尔。我不能忍受知道如果我还能再见到你的痛苦!

   

I cried, Bill, Bill, Bill, Bill when are you coming back. 我哭了,比尔,比尔,比尔,比尔,当你什么时候回来。

I cried in a stranger's arms standing there by the railroad tracks. 我哭了一个陌生人的怀抱了铁轨站在那里。

Oh, yes I did. 哦,是的,我做到了。

   

Billy, baby!!! Billy, baby, when are you coming back? 比利,宝贝!比利,宝贝,你什么时候回来?

I cried in a stranger's arms standing there by the railroad tracks. 我哭了一个陌生人的怀抱了铁轨站在那里。

Oh, yes I did. 哦,是的,我做到了。

歌词 Bill, When Are You Coming Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bill-when-are-you-coming-back/