英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bigger God" 的中英对照歌词与中文翻译

Bigger God

大神

歌词相关歌手:HELLYEAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It’s truly false, and it sets the mood, cold and bitter as a winter day, my love is dead and bruised 这确实是假的,它设置的心情,寒冷和痛苦的一个冬天,我的爱已经死了,伤痕累累

Did you ever wonder when or why it all went away? 你有没有想过何时或为何都走了?

Did it blindside you or did you see it coming? 这样做是盲区,你还是你看到它的到来?

Did you sleep at night as bad as my stomach would ache? 你晚上睡觉时一样糟糕,我的肚子会疼?

Did you stand up straight when my knees were buckling? 你站直时,我的双膝屈曲?

You say you don’t, well I just bet you did 你说你不这样做,那么我敢打赌,你做

 

If I can’t be respected, 如果我不能得到尊重,

I won’t be beaten like a fucking dog 我不会被打败像他妈的狗

I renounce my faith in all of you, so I’m gonna build a bigger god, í放弃我的信仰在所有的你,所以我要建立一个更大的神,

If I’m taken for granted, 如果我认为是理所当然的,

I won’t be treated like a fucking dog 我不会像他妈的狗处理

Now that I’ve had enough of all of you, I’m gonna build a bigger god 现在,我已经受够你们了,我要建立一个更大的神

 

I raise the walls, deception lights my fuse, I tear the limbs off your little dolls, just like me broken from all of you, 我提出的墙壁,欺骗我的灯保险丝,我撕了四肢断你的小娃娃,就像我从你们坏了,

Did you ever shed a tear when they were digging my grave, 你有没有掉过一滴眼泪,当他们挖我的坟墓,

Did it make you smile when I was left with nothing? 它是否让你的微笑,当我一无所有?

Did you take a breath when the wind was knocked out of me? 你走时风被撞出我的气息?

Did it make you feel good when you saw me falling? 它是否让你感觉很好,当你看到我坠落?

You say you don’t, well I’ll just bet you did 你说你不这样做,很好,我敢打赌你没有

 

If I can’t be respected, 如果我不能得到尊重,

I won’t be beaten like a fucking dog 我不会被打败像他妈的狗

I renounce my faith in all of you, so I’m gonna build a bigger god, í放弃我的信仰在所有的你,所以我要建立一个更大的神,

If I’m taken for granted, 如果我认为是理所当然的,

I won’t be treated like a fucking dog 我不会像他妈的狗处理

Now that I’ve had enough of all of you, I’m gonna build a bigger god 现在,我已经受够你们了,我要建立一个更大的神

 

Do you know, or even understand, what it could have been? 你知不知道,甚至理解,它可能是?

Never a break, never a chance, I’ll never do it again 永远不要休息一下,从来没有一个偶然的机会,我永远不会再这样做

Never, never again 永远,永远不会再

   

You say you don’t, you say you don’t 你说你不这样做,你说你不

You say you don’t, but I can bet you did 你说你不这样做,但我可以打赌,你没有

 

If I can’t be respected, 如果我不能得到尊重,

I won’t be beaten like a fucking dog 我不会被打败像他妈的狗

I renounce my faith in all of you, so I’m gonna build a bigger god, í放弃我的信仰在所有的你,所以我要建立一个更大的神,

If I’m taken for granted, 如果我认为是理所当然的,

I won’t be treated like a fucking dog 我不会像他妈的狗处理

Now that I’ve had enough of all of you, I’m gonna build a bigger god 现在,我已经受够你们了,我要建立一个更大的神

A bigger god 一个更大的神

A bigger god 一个更大的神

A bigger god 一个更大的神

A bigger god... 一个更大的神...

歌词 Bigger God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bigger-god/

歌词 Bigger God 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vinnie Paul, Tom Maxwell

版权/Copyright:

Bringit Music, Din At Vins Music