英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bigger Boys And Stolen Sweethearts" 的中英对照歌词与中文翻译

Bigger Boys And Stolen Sweethearts

大男孩和被盗甜心

歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's always somebody taller with more of a wit 人们总是有人用更高更多的是智慧的

And he's equipped to enthrall her and her friends think he’s fit 而且他有能力迷住了她和她的朋友们认为他是合适的

And you just can't measure up though, you don't have a prayer 而你就不能辜负不过,你不必祷告

Wishing that you'd made the most of her when she was there 祝你就做了她大部分的时候她在那里

   

They've got engaged there's no intention of a wedding 他们有从事有没有打算结婚的

He's pinched ya bird and he'd probably kick your head in 他掐雅鸟,他很可能踢你的头

   

Bigger boys and stolen sweethearts 大男孩偷走情人

Oh, you’re better off without her anyway 哦,你最好不用她呢

You said you wasn't sad to see her go 你说你不难过,看到她走

Yeah, but I know you were though 是的,但我知道你是虽然

   

Now you don't know what she's up to you can only assume 现在,你不知道她是给你只能假设

If she's not in the front of the shops then they've gone to his room 如果她不是在商店那么前面,他们已经回到自己的房间

Bet she's gone 'round in her school stuff, bet that’s what he likes 但是她走了轮在她的学校的东西,赌这是他喜欢什么

I know you thought she were different and you thought she were nice 我知道,你以为她是不同的,你以为她是很好的

   

But she's not nice, she's pretty fucking far from nice 但她不漂亮,她是相当他妈的远离不错

She’s looking at you funny rarely looking at you twice 她看着你逗很少看你两次

   

Bigger boys and stolen sweethearts 大男孩偷走情人

Oh, you’re better off without her anyway 哦,你最好不用她呢

You said you wasn't sad to see her go 你说你不难过,看到她走

Yeah, but it's so clear you were though 是的,但它是如此清晰,你虽然是

   

Have you heard what she has been doing? Never did it for me 你有没有听说过什么,她一直在做什么?从来没有为我

He picks her up at the school gate at twenty past three 他拿起她在校门口,在三时二十分

She’s been with all of the boys but, never went very far 她一直与所有的男孩,但是,永不去很远

And she wagged English and science just to go in his car 她摇摇英语和科学只是走在他的车

   

They've got engaged there's no intention of a wedding 他们有从事有没有打算结婚的

He's pinched me bird and he'd probably kick my head in 他捏了我的鸟,他大概会踢我的头

Oh now the girls have grown 哦,现在的女孩子已经长大

Yeah but I'm sure that they still carry on in similar ways 是的,但我敢肯定,他们仍然继续以类似的方式

   

Bigger boys and stolen sweethearts 大男孩偷走情人

Oh, I'm better off without her anyway 哦,我最好没有她呢

I said you wasn't sad to see her go 我说你不难过,看到她走

Yeah, but I'm only pretending, you know 是的,但我只是假装的,你知道

Yeah, I'm only pretending, you know 是啊,我只是假装的,你知道

I was only pretending, you know 我当时只是假装的,你知道

I was only pretending, you know 我当时只是假装的,你知道

歌词 Bigger Boys And Stolen Sweethearts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bigger-boys-and-stolen-sweethearts/