英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big When I Was Little" 的中英对照歌词与中文翻译

Big When I Was Little

大我小的时候

歌词相关歌手:DOOLITTLE, ELIZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't believe I'm leaving 不敢相信我要走了

Got my boxes by the door 门口有我的箱子

Sorting through my memories 通过我的回忆整理

Cross legged on the floor 盘腿在地板上

My diaries and scrapbooks 我的日记和剪贴簿

Oh they seem to take me there 哦,他们似乎把我带到那里

I was always Posh Spice 我总是辣妹

And you wore zigzags in your hair 而你在你的头发穿着曲折

   

Would you know me know me know me 你知道,我知道,我知道,我

If you saw me saw me saw me 如果你看见我看见我看见我

Nothing but hopes and live in the moment 无非是希望和活在当下

Where we were meant to be 我们的意思是

Oh those days don't seem so far 哦,那些日子似乎并不那么远

When im flicking through my old polaroid photographs 当IM穿过我的旧宝丽来照片轻弹

Me and you you always made me laugh 我和你,你总是让我发笑

Dancing to cassette tape singles 跳舞的录音带单打

That was big when I was little 这是大我小的时候

Big when I was little [x2] 大我小的时候[X2]

Just like Malcolm in the Middle 就像马尔科姆在中东

That was big when I was little 这是大我小的时候

   

Oh this box is haunting me I can't throw it away 哦,这个盒子是困扰我,我不能把它扔掉

School reports and birthday cards seems like yesterday 学校报告和生日贺卡恍如昨日

Clip on diamantes makes me think of Friday nights 夹在diamantes使我想到星期五晚上

Leaving after class with me on the back of your bike 下课后留下了我对你的自行车后面

   

Would you know me know me know me 你知道,我知道,我知道,我

If you saw me saw me saw me 如果你看见我看见我看见我

Nothing but hopes and live in the moment 无非是希望和活在当下

Where we were meant to be 我们的意思是

Oh those days don't seem so far 哦,那些日子似乎并不那么远

When I'm flicking through my old polaroid photographs 当我通过我的老宝丽来照片轻弹

Me and you you always made me laugh 我和你,你总是让我发笑

Dancing to cassette tape singles 跳舞的录音带单打

That was big when I was little 这是大我小的时候

Big when I was little [x2] 大我小的时候[X2]

Just like Malcolm in the Middle 就像马尔科姆在中东

That was big when I was little 这是大我小的时候

Big when I was little [x2] 大我小的时候[X2]

Like Nirvana and Lauryn Hill 如涅槃劳伦希尔

They were big when I was little 他们是大我小的时候

   

Super nintendo and club nights at bagleys 超级任天堂和俱乐部之夜,在bagleys

Smirnoff Ice, open mic nights, and acne 斯米尔诺夫冰,打开麦克风之夜,和痤疮

Wonder where you ended up 想知道你结束了

Cause I just can't thank you enough 因为我只是不知道怎么感谢你才好

Avirex jacks and strawberry ribena AVIREX插孔和草莓利宾纳

Nike TN's Dreams of wembley arena ah 温布利体育场的耐克TN的梦啊

   

Oh those days don't seem so far 哦,那些日子似乎并不那么远

When I'm flicking through my old polaroid photographs 当我通过我的老宝丽来照片轻弹

Me and you you always made me laugh 我和你,你总是让我发笑

Dancing to cassette tape singles 跳舞的录音带单打

That was big when I was little 这是大我小的时候

Big when I was little [x2] 大我小的时候[X2]

Just like Malcolm in the Middle 就像马尔科姆在中东

That was big when I was little 这是大我小的时候

Big when I was little [x2] 大我小的时候[X2]

Like Nirvana and Lauryn Hill 如涅槃劳伦希尔

They were big when I was little 他们是大我小的时候

歌词 Big When I Was Little 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-when-i-was-little/

歌词 Big When I Was Little 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eliza Sophie Caird, Stephen Paul Robson, Wayne Anthony Hector, Ervan F. Coleman

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Imagem Cv, Irving Music Inc.