英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Train

大火车

歌词相关歌手:DAVID LEE ROTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Punch the train from Racine to old Bellago, oh yeah 一拳从拉辛火车到老Bellago ,哦耶

Comin' down from Brownsville, Baltmore 今儿从布朗斯维尔, Baltmore 下来

El Paso fly, better step aside, oh 埃尔帕索飞,好靠边站,呵呵

Talkin' 'bout Miami to the top handle of New York 说话布特迈阿密到纽约的顶部提手

1, 2, 3, 4 1,2 ,3,4

   

My train, your station 我的车,你的站

Full speed across the nation 在全国范围内全面提速

You'll be brownin' your Bermudas 你会brownin “你百慕大群岛

When I blow this tomb with a view, yeah all right 当我吹这个墓,以期,是所有权利

   

Third rail, can't stand it 第三轨,受不了了

Santa Fe to the mid-Atlantic 圣达菲的中大西洋

I got a steel-wheeled radial 我有一个钢制轮径向

Prophylactic for you, yeah 预防性你,耶

Ain't afraid to use it now 不怕,现在用它

   

It takes up all your time 它占用你所有的时间

Being leader of the pack 包被领导者

Just when you get that rat race licked 只是当你得到那个老鼠赛跑舔

Well, here come faster rats 嗯,这里来的更快鼠

   

(Big train) Are you an engineer? (大列车)你是工程师?

(Big train) Or a passanger? (大列车)或通勤?

(Big train) Whatever gets you to the top of the hill (大列车)无论让你到山顶

You're on a (big train) strapped to the front of a 你是一个(大的列车)绑在了前面

(Big train) Double stack thunder (大列车)双协议栈风头

And you're runnin' just in front of the wheels, oh 而你在天边刚刚在轮子的前面,呵呵

   

I've known fast livin' 我知道快活着

And I know wine, women and song 我也知道酒,女人和歌

Become a long locomotive for me 成为一个长期的机车对我来说

Oh yeah 哦耶

   

That train be rollin' 那列火车被罗林

Not me, I'm going before wine and women 不是我,我以前酒色要去

Turn into beer, the old lady and TV 变成啤酒,老太太和电视

   

All you ever wanted 所有你想要的

Was to tap dance, run away 是跳踢踏舞,逃跑

Sometimes you win, sometimes you lose 有时你赢,有时你输

Sometimes it rains right on your 有时下雨就在您的

   

(Big train) Time gets movin' (大火车)时间变得居无定所

(Big train) When ya' don't know what you're doin' (大列车)当雅“不知道你正在做什么

(Big train) And you're wonderin' if you ever will (大列车)和你迷惘,如果你曾经会

(Big train) Oh, honey are with me? (大列车)哦,亲爱的是我吗?

(Big train) Or is the train doin sixty? (大火车)或者是火车上来60 ?

(Big train) Or maybe you're standing still, look out (大火车)或者,也许你站着不动,看的出来

   

(Big train) Gets movin' (大列车)获取往前

(Big train) Don't know what you're doin' (大列车)不知道你正在做什么

(Big train) And you're wonderin' if you ever will, woah (大列车)和你迷惘,如果你曾经会,哇

(Big train) Honey, are ya with me? (大列车)亲爱的,雅和我在一起?

(Big train) Or is the train doin sixty, baby (大火车)或者是火车上来60 ,宝贝

Or maybe you're standing still 或者,也许你站着不动

   

Always another train pulling into that station 始终另一列火车驶进了车站

And I'll be smilin' again 我会微笑再

Can't help it 不能帮助它

That's the kind of guy I am 这就是我的那种人

Awe reap! 敬畏收获!

歌词 Big Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-train-1/

歌词 Big Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Lee Roth

版权/Copyright:

Diamond Dave Music