So much for the city 这么多的城市

Tell me that you'll dance to the end 告诉我，你会跳舞结束

Just tell me that you'll dance to the end 只要告诉我，你会跳舞到最后

   

Hey, hey you're the monkees 嘿，嘿，你是顽童合唱团

People said you monkeyed around 人们说你monkeyed身边

But nobody's listening now 但是没有人听，现在

   

Just don't go back to Big Sur 只是不要再回到大苏尔

Hangin' around, lettin' your old man down 犹豫不决，左右，释放Walking 你老头倒

Just don't go back to Big Sur 只是不要再回到大苏尔

Baby baby please don't go 宝贝，请不要走

   

So much for the street lights 这么多的路灯

They're never gonna guide you home 他们绝不会指引你回家

No they're never gonna guide you home 不，他们是绝不会引导你回家

   

Down at the steam boat show, 倒在蒸汽游艇展，

All the kids start spittin' 所有的孩子都开始吐口水

I guess it didn't live up to the billing. 我想这也没有辜负计费。

   

Just don't go back to Big Sur 只是不要再回到大苏尔

Hangin' around, lettin' your old man down 犹豫不决，左右，释放Walking 你老头倒

Just don't go back to Big Sur 只是不要再回到大苏尔

Baby baby please don't go 宝贝，请不要走